十一二用喜雪韵四首 其四 十一二用喜雪韻四首 其四

shí yī èr yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí sì

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

只zhǐ堪kān闭bì户hù著zhù潜qián虚xū,欲yù作zuò遨áo头tóu畏wèi简jiǎn书shū。

乍zhà密mì乍zhà稀xī云yún冻dòng后hòu,半bàn融róng半bàn落luò雨yǔ收shōu初chū。

封fēng条tiáo正zhèng恐kǒng观guān梅méi错cuò,渍zì谷gǔ犹yóu疑yí学xué稼jià疏shū。

却què喜xǐ明míng朝cháo春chūn税shuì驾jià,气qì苏sū𥜿yǔ𥜿jū与jū狙狙。

只堪闭户著潜虚,欲作遨头畏简书。

乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初。

封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疏。

却喜明朝春税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙。

只堪閉戶著潛虛,欲作遨頭畏簡書。

乍密乍稀雲凍後,半融半落雨收初。

封條正恐觀梅錯,漬谷猶疑學稼疏。

卻喜明朝春稅駕,氣蘇𥜿𥜿與狙狙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只能闭门过隐居生活,想要外出游玩又怕官府的文书。云层时而密集时而稀疏,雨停之后雪花半融半落。担心封条会错过观赏梅花,怀疑在山谷中耕作会荒废。却很高兴明天春天可以驾车去征税,心情舒畅,如同猴子般活泼。只能閉門過隱居生活,想要外出遊玩又怕官府的文書。雲層時而密集時而稀疏,雨停之後雪花半融半落。擔心封條會錯過觀賞梅花,懷疑在山谷中耕作會荒廢。卻很高興明天春天可以駕車去徵稅,心情舒暢,如同猴子般活潑。

注释

潜虚:隐居。遨头:游玩。简书:官府文书。云冻:云层中的水汽凝结成冰。渍谷:在山谷中耕作。春税驾:春天征税。气苏:心情舒畅。潛虛:隱居。遨頭:遊玩。簡書:官府文書。雲凍:雲層中的水汽凝結成冰。漬谷:在山谷中耕作。春稅駕:春天徵稅。氣蘇:心情舒暢。

赏析

这首诗通过描写雪后的景象,表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的无奈。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。這首詩通過描寫雪後的景象,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場生活的無奈。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人細膩的情感和對生活的深刻感悟。

← 返回诗文列表