生查子 生查子

shēng chá zi

吴潜 宋 词牌：生查子 吳潛 宋 词牌：生查子

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí家jiā白bái面miàn郎láng，画huà舫fǎng朱zhū帘lián挂guà。

十shí二èr列liè金jīn钗chāi，一yī局jú文wén楸qiū罢bà。

歌gē舞wǔ不bù知zhī休xiū，醉zuì倒dào荷hé花huā下xià。

归guī棹zhào踏tà烟yān波bō，灯dēng火huǒ芜wú城chéng夜yè。

谁家白面郎，画舫朱帘挂。

十二列金钗，一局文楸罢。

歌舞不知休，醉倒荷花下。

归棹踏烟波，灯火芜城夜。

誰家白麪郎，畫舫朱簾掛。

十二列金釵，一局文楸罷。

歌舞不知休，醉倒荷花下。

歸棹踏煙波，燈火蕪城夜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁家白面郎，红色的门帘挂画条船。十二列金钗，一局文楸罢。歌舞不知道休息，酒醉倒荷花下。归棹踏烟波，灯火芜城夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家白麪郎，紅色的門簾掛畫條船。十二列金釵，一局文楸罷。歌舞不知道休息，酒醉倒荷花下。歸棹踏煙波，燈火蕪城夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白面郎：指年轻英俊的男子。画舫：装饰华丽的游船。金钗：古代妇女的头饰，这里指女子。文楸：古代的一种棋类游戏。歌舞不知休：形容歌舞不断，热闹非凡。醉倒荷花下：形容醉酒后倒在地上。归棹：回家的船。芜城：荒废的城市，这里指夜晚的景象。白麪郎：指年輕英俊的男子。畫舫：裝飾華麗的遊船。金釵：古代婦女的頭飾，這裏指女子。文楸：古代的一種棋類遊戲。歌舞不知休：形容歌舞不斷，熱鬧非凡。醉倒荷花下：形容醉酒後倒在地上。歸棹：回家的船。蕪城：荒廢的城市，這裏指夜晚的景象。

赏析

谁家白面郎，红色的门帘挂画条船。十二列金钗，一局文楸罢。歌舞不知道休息，酒醉倒荷花下。归棹踏烟波，灯火芜城夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家白麪郎，紅色的門簾掛畫條船。十二列金釵，一局文楸罷。歌舞不知道休息，酒醉倒荷花下。歸棹踏煙波，燈火蕪城夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表