山楼枕上 山樓枕上

shān lóu zhěn shàng

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān近jìn寒hán偏piān早zǎo，愁chóu多duō梦mèng不bù浓nóng。

雅yǎ啼tí半bàn夜yè月yuè，鹤hè唳lì五wǔ更gèng风fēng。

晓xiǎo接jiē残cán灯dēng里lǐ，吟yín成chéng落luò叶yè中zhōng。

尘chén埃āi今jīn已yǐ厌yàn，懒lǎn听tīng上shàng方fāng钟zhōng。

山近寒偏早，愁多梦不浓。

雅啼半夜月，鹤唳五更风。

晓接残灯里，吟成落叶中。

尘埃今已厌，懒听上方钟。

山近寒偏早，愁多夢不濃。

雅啼半夜月，鶴唳五更風。

曉接殘燈裏，吟成落葉中。

塵埃今已厭，懶聽上方鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近山寒偏早，愁多梦不浓。雅哭半夜月亮，鹤的叫声五更风。晓接灯里，吟成落叶中。尘埃如今已满足，懒得听上方钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山寒偏早，愁多夢不濃。雅哭半夜月亮，鶴的叫聲五更風。曉接燈裏，吟成落葉中。塵埃如今已滿足，懶得聽上方鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山近寒偏早：山边由于地势高，寒气来得早。雅啼：鸟鸣声。鹤唳：鹤鸣声。晓接残灯里：清晨醒来，看到灯油将尽。吟成落叶中：写诗时，树叶已经飘落。尘埃今已厌：对世俗的尘埃烦恼已经厌倦。懒听上方钟：懒得去听寺庙的钟声。山近寒偏早：山邊由於地勢高，寒氣來得早。雅啼：鳥鳴聲。鶴唳：鶴鳴聲。曉接殘燈裏：清晨醒來，看到燈油將盡。吟成落葉中：寫詩時，樹葉已經飄落。塵埃今已厭：對世俗的塵埃煩惱已經厭倦。懶聽上方鍾：懶得去聽寺廟的鐘聲。

赏析

靠近山寒偏早，愁多梦不浓。雅哭半夜月亮，鹤的叫声五更风。晓接灯里，吟成落叶中。尘埃如今已满足，懒得听上方钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山寒偏早，愁多夢不濃。雅哭半夜月亮，鶴的叫聲五更風。曉接燈裏，吟成落葉中。塵埃如今已滿足，懶得聽上方鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表