秋夜雨·腰棚傀儡曾悬索 秋夜雨·腰棚傀儡曾懸索

qiū yè yǔ yāo péng guī lěi céng xuán suǒ

吴潜 宋 词牌：秋夜雨 吳潛 宋 词牌：秋夜雨

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

腰yāo棚péng傀guī儡lěi曾céng悬xuán索suǒ。

粗cū瞒mán凭píng一yī层céng幕mù。

施shī呈chéng精jīng妙miào处chù，解jiě幻huàn出chū、蛟jiāo龙lóng头tóu角jiǎo。

谁shuí知zhī鲍bào老lǎo从cóng旁páng笑xiào，更gèng郭guō郎láng、摇yáo手shǒu消xiāo薄báo。

歧qí路lù难nán准zhǔn托tuō。

田tián稻dào熟shú、只zhǐ宜yí村cūn落luò。

腰棚傀儡曾悬索。

粗瞒凭一层幕。

施呈精妙处，解幻出、蛟龙头角。

谁知鲍老从旁笑，更郭郎、摇手消薄。

歧路难准托。

田稻熟、只宜村落。

腰棚傀儡曾懸索。

粗瞞憑一層幕。

施呈精妙處，解幻出、蛟龍頭角。

誰知鮑老從旁笑，更郭郎、搖手消薄。

歧路難準託。

田稻熟、只宜村落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰棚木偶曾绳索。粗暴瞒凭借一层幕。施呈精妙之处，解释幻出、蛟龙头角。谁知道鲍老在一旁笑，另外郭郎、摇手消薄。分歧难以准托。田稻熟、最好村落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰棚木偶曾繩索。粗暴瞞憑藉一層幕。施呈精妙之處，解釋幻出、蛟龍頭角。誰知道鮑老在一旁笑，另外郭郎、搖手消薄。分歧難以準託。田稻熟、最好村落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋夜雨中的景象，通过腰棚傀儡、鲍老、郭郎等形象，表达了人生如戏、变幻无常的感慨。'腰棚傀儡'指古代木偶戏中的傀儡，'悬索'指悬挂的绳子，'瞒'指遮掩，'施呈'指展示，'解幻'指揭示幻象，'蛟龙头角'指神话中的蛟龙形象，'鲍老'、'郭郎'均为古代木偶戏中的角色，'摇手消薄'指挥手示意消解薄意，'歧路难准托'指人生道路难以准确把握，'田稻熟、只宜村落'指稻田熟了，适合在乡村生活。本詩描繪了秋夜雨中的景象，通過腰棚傀儡、鮑老、郭郎等形象，表達了人生如戲、變幻無常的感慨。'腰棚傀儡'指古代木偶戲中的傀儡，'懸索'指懸掛的繩子，'瞞'指遮掩，'施呈'指展示，'解幻'指揭示幻象，'蛟龍頭角'指神話中的蛟龍形象，'鮑老'、'郭郎'均爲古代木偶戲中的角色，'搖手消薄'指揮手示意消解薄意，'歧路難準託'指人生道路難以準確把握，'田稻熟、只宜村落'指稻田熟了，適合在鄉村生活。

赏析

腰棚木偶曾绳索。粗暴瞒凭借一层幕。施呈精妙之处，解释幻出、蛟龙头角。谁知道鲍老在一旁笑，另外郭郎、摇手消薄。分歧难以准托。田稻熟、最好村落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰棚木偶曾繩索。粗暴瞞憑藉一層幕。施呈精妙之處，解釋幻出、蛟龍頭角。誰知道鮑老在一旁笑，另外郭郎、搖手消薄。分歧難以準託。田稻熟、最好村落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表