秋夜雨 秋夜雨

qiū yè yǔ

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn来lái小xiǎo雨yǔ鸣míng檐yán角jiǎo。

又yòu还hái烟yān障zhàng云yún幕mù。

四sì明míng窗chuāng透tòu荡dàng，渐jiàn夜yè永yǒng、＿shān衫qīng轻báo薄。

候hòu虫chóng但dàn要yào吟yín教jiào老lǎo，不bù管guǎn人rén、老lǎo欠qiàn欢huān乐lè。

闲xián看kàn烛zhú花huā烬jìn落luò。

浮fú世shì事shì、转zhuǎn头tóu成chéng昨zuó。

晚来小雨鸣檐角。

又还烟障云幕。

四明窗透荡，渐夜永、＿衫轻薄。

候虫但要吟教老，不管人、老欠欢乐。

闲看烛花烬落。

浮世事、转头成昨。

晚來小雨鳴檐角。

又還煙障雲幕。

四明窗透蕩，漸夜永、＿衫輕薄。

候蟲但要吟教老，不管人、老欠歡樂。

閒看燭花燼落。

浮世事、轉頭成昨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚来小雨鸣檐角。又回到烟挡住云幕。四明窗透荡，渐渐夜永、＿衫轻薄。候虫只要吟教老，不管人、老打哈欠欢乐。闲看蜡烛花灰烬落。浮世事、转头成昨天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚來小雨鳴檐角。又回到煙擋住雲幕。四明窗透蕩，漸漸夜永、＿衫輕薄。候蟲只要吟教老，不管人、老打哈欠歡樂。閒看蠟燭花灰燼落。浮世事、轉頭成昨天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 檐角：屋檐的角落。2. 烟障：烟雾遮挡。3. 四明窗：四面透光的窗户。4. 夜永：夜晚漫长。5. 薄衫：单薄的衣衫。6. 候虫：等待的虫子。7. 烛花烬落：蜡烛燃烧后花状物落下的样子。8. 浮世事：世事如梦，不稳定。1. 檐角：屋檐的角落。2. 煙障：煙霧遮擋。3. 四明窗：四面透光的窗戶。4. 夜永：夜晚漫長。5. 薄衫：單薄的衣衫。6. 候蟲：等待的蟲子。7. 燭花燼落：蠟燭燃燒後花狀物落下的樣子。8. 浮世事：世事如夢，不穩定。

赏析

晚来小雨鸣檐角。又回到烟挡住云幕。四明窗透荡，渐渐夜永、＿衫轻薄。候虫只要吟教老，不管人、老打哈欠欢乐。闲看蜡烛花灰烬落。浮世事、转头成昨天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚來小雨鳴檐角。又回到煙擋住雲幕。四明窗透蕩，漸漸夜永、＿衫輕薄。候蟲只要吟教老，不管人、老打哈欠歡樂。閒看蠟燭花灰燼落。浮世事、轉頭成昨天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表