清平乐·轻轻却暑 清平樂·輕輕卻暑
轻轻却暑。
只是些儿雨。
喜看新抽麻与苎。
他家烟水墅。
晚山放出青青。
是谁簸弄阴晴。
老子何时去也，祗应露湿金茎。
輕輕卻暑。
只是些兒雨。
喜看新抽麻與苧。
他家煙水墅。
晚山放出青青。
是誰簸弄陰晴。
老子何時去也，祗應露溼金莖。
分享
译文
轻轻退暑，只是些儿雨。喜看新抽大麻和苎麻。其他家烟水别墅……。晚山放出青青，是谁簸弄阴晴。老子什么时候离开了，只应露湿金茎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕退暑，只是些兒雨。喜看新抽大麻和苧麻。其他家煙水別墅……。晚山放出青青，是誰簸弄陰晴。老子什麼時候離開了，只應露溼金莖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
轻轻却暑：轻轻吹走暑气。却，消散。些儿雨：细微的雨。麻与苎：指麻和苎麻，均为纤维植物。烟水墅：指隐于烟雨之中的山间别墅。晚山放出青青：傍晚时分，远山呈现出一片青翠。簸弄阴晴：随意操纵阴晴变化。老子何时去也：作者自问何时能够离开。祗应露湿金茎：应该是在露水湿润的金茎之上。輕輕卻暑：輕輕吹走暑氣。卻，消散。些兒雨：細微的雨。麻與苧：指麻和苧麻，均爲纖維植物。煙水墅：指隱於煙雨之中的山間別墅。晚山放出青青：傍晚時分，遠山呈現出一片青翠。簸弄陰晴：隨意操縱陰晴變化。老子何時去也：作者自問何時能夠離開。祗應露溼金莖：應該是在露水溼潤的金莖之上。
赏析
轻轻退暑，只是些儿雨。喜看新抽大麻和苎麻。其他家烟水别墅……。晚山放出青青，是谁簸弄阴晴。老子什么时候离开了，只应露湿金茎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕退暑，只是些兒雨。喜看新抽大麻和苧麻。其他家煙水別墅……。晚山放出青青，是誰簸弄陰晴。老子什麼時候離開了，只應露溼金莖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考