摸鱼儿 摸魚兒

mō yú ér

吴潜 宋 词牌:摸鱼儿 吳潛 宋 词牌:摸魚兒

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

满mǎn园yuán林lín、瘦shòu红hóng肥féi绿lǜ,休xiū休xiū春chūn事shì无wú几jǐ。

杜dù鹃juān唤huàn起qǐ三sān更gèng梦mèng,窗chuāng外wài露lù澄chéng风fēng细xì。

浑hún不bù寐mèi。

但dàn目mù看kàn、一yī帘lián夜yè月yuè移yí花huā未wèi。

推tuī衾qīn自zì起qǐ。

念niàn岁suì月yuè如rú流liú,容róng颜yán不bù驻zhù,镜jìng里lǐ留liú无wú计jì。

人rén间jiān事shì。

休xiū说shuō贱jiàn贫pín富fù贵guì。

天tiān公gōng长zhǎng把bǎ人rén戏xì。

萧xiāo裴péi曹cáo郭guō今jīn何hé在zài,空kōng有yǒu旧jiù闻wén千qiān纸zhǐ。

君jūn谩mán试shì。

数shù青qīng史shǐ荣róng名míng,到dào底dǐ三sān无wú二èr。

浮fú生shēng似shì寄jì。

争zhēng似shì得dé江jiāng湖hú,烟yān蓑suō雨yǔ笠lì,不bù被bèi蜗wō蝇yíng系xì。

满园林、瘦红肥绿,休休春事无几。

杜鹃唤起三更梦,窗外露澄风细。

浑不寐。

但目看、一帘夜月移花未。

推衾自起。

念岁月如流,容颜不驻,镜里留无计。

人间事。

休说贱贫富贵。

天公长把人戏。

萧裴曹郭今何在,空有旧闻千纸。

君谩试。

数青史荣名,到底三无二。

浮生似寄。

争似得江湖,烟蓑雨笠,不被蜗蝇系。

滿園林、瘦紅肥綠,休休春事無幾。

杜鵑喚起三更夢,窗外露澄風細。

渾不寐。

但目看、一簾夜月移花未。

推衾自起。

念歲月如流,容顏不駐,鏡裏留無計。

人間事。

休說賤貧富貴。

天公長把人戲。

蕭裴曹郭今何在,空有舊聞千紙。

君謾試。

數青史榮名,到底三無二。

浮生似寄。

爭似得江湖,煙蓑雨笠,不被蝸蠅系。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整个园林、瘦红肥绿,休休春事没有多少。杜鹃叫起三更梦,窗外露澄风细。浑不觉。只眼睛看、一帘月夜花没有改变。推开被子自己起来。念岁月如流水,容颜不在,镜子里留下无计。人间事。休劝说贱贫富贵。天公长把人游戏。萧裴曹郭今何在,空有传闻千纸。你谩试。几个青史荣耀,到底三没有二。浮生似乎寄。争似得江湖,烟蓑衣雨笠,不被蜗苍蝇系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個園林、瘦紅肥綠,休休春事沒有多少。杜鵑叫起三更夢,窗外露澄風細。渾不覺。隻眼睛看、一簾月夜花沒有改變。推開被子自己起來。念歲月如流水,容顏不在,鏡子裏留下無計。人間事。休勸說賤貧富貴。天公長把人遊戲。蕭裴曹郭今何在,空有傳聞千紙。你謾試。幾個青史榮耀,到底三沒有二。浮生似乎寄。爭似得江湖,煙蓑衣雨笠,不被蝸蒼蠅系。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春天园林中的景象,表达了诗人对时光流逝、容颜易逝的感慨。诗中运用了杜鹃、夜月等意象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围。'休休春事无几'意指春天的美景转瞬即逝,'浑不寐'表达了诗人因感慨而难以入眠。'天公长把人戏'暗指命运的无常,'浮生似寄'则表达了人生如梦、世事无常的感慨。最后,诗人以'江湖烟蓑雨笠'的形象,表达了对自由自在生活的向往。本詩通過描繪春天園林中的景象,表達了詩人對時光流逝、容顏易逝的感慨。詩中運用了杜鵑、夜月等意象,營造出一種淒涼、哀愁的氛圍。'休休春事無幾'意指春天的美景轉瞬即逝,'渾不寐'表達了詩人因感慨而難以入眠。'天公長把人戲'暗指命運的無常,'浮生似寄'則表達了人生如夢、世事無常的感慨。最後,詩人以'江湖煙蓑雨笠'的形象,表達了對自由自在生活的嚮往。

赏析

整个园林、瘦红肥绿,休休春事没有多少。杜鹃叫起三更梦,窗外露澄风细。浑不觉。只眼睛看、一帘月夜花没有改变。推开被子自己起来。念岁月如流水,容颜不在,镜子里留下无计。人间事。休劝说贱贫富贵。天公长把人游戏。萧裴曹郭今何在,空有传闻千纸。你谩试。几个青史荣耀,到底三没有二。浮生似乎寄。争似得江湖,烟蓑衣雨笠,不被蜗苍蝇系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個園林、瘦紅肥綠,休休春事沒有多少。杜鵑叫起三更夢,窗外露澄風細。渾不覺。隻眼睛看、一簾月夜花沒有改變。推開被子自己起來。念歲月如流水,容顏不在,鏡子裏留下無計。人間事。休勸說賤貧富貴。天公長把人遊戲。蕭裴曹郭今何在,空有傳聞千紙。你謾試。幾個青史榮耀,到底三沒有二。浮生似乎寄。爭似得江湖,煙蓑衣雨笠,不被蝸蒼蠅系。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表