满江红（九日效行） 滿江紅（九日效行）
岁岁登高，算难得、今年美景。
尽敛却、雨霾风障，雾沈云暝。
远岫四呈青欲滴，长空一抹明于镜。
更天教、老子放眉头，边烽静。
数本菊，香能劲。
数朵桂，香尤胜。
向尊前一笑，几多清兴。
安得便如彭泽去，不妨且作山翁酩。
尽古今、成败共兴亡，都休省。
歲歲登高，算難得、今年美景。
盡斂卻、雨霾風障，霧沈雲暝。
遠岫四呈青欲滴，長空一抹明於鏡。
更天教、老子放眉頭，邊烽靜。
數本菊，香能勁。
數朵桂，香尤勝。
向尊前一笑，幾多清興。
安得便如彭澤去，不妨且作山翁酩。
盡古今、成敗共興亡，都休省。
分享
译文
每年登高，计算难得、今年美景。尽敛却、雨沙风幕，雾沉说黑了。远帕四呈青欲滴，长空一抹明在镜子。更天教、老子把眉头，边疆烽火静。几本菊，香能强劲。几朵桂花，香更胜。向尊前一笑，几多清兴。怎么能就如彭泽离开，不妨将作山老头喝。尽古今、共同兴亡成败，都不要省。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年登高，計算難得、今年美景。盡斂卻、雨沙風幕，霧沉說黑了。遠帕四呈青欲滴，長空一抹明在鏡子。更天教、老子把眉頭，邊疆烽火靜。幾本菊，香能強勁。幾朵桂花，香更勝。向尊前一笑，幾多清興。怎麼能就如彭澤離開，不妨將作山老頭喝。盡古今、共同興亡成敗，都不要省。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在重阳节登高赏景的情景。‘岁岁登高’表达了作者对重阳节的重视。‘雨霾风障’、‘雾沈云暝’描绘了登高时遇到的恶劣天气。‘远岫四呈青欲滴’、‘长空一抹明于镜’则是对登高所见美景的描绘。‘数本菊’、‘数朵桂’分别指菊花和桂花的香气。‘彭泽’指陶渊明，此处作者以陶渊明自比，表达了对隐居生活的向往。‘尽古今、成败共兴亡，都休省’则表达了作者对历史兴衰的感慨。本詩描寫了作者在重陽節登高賞景的情景。‘歲歲登高’表達了作者對重陽節的重視。‘雨霾風障’、‘霧沈雲暝’描繪了登高時遇到的惡劣天氣。‘遠岫四呈青欲滴’、‘長空一抹明於鏡’則是對登高所見美景的描繪。‘數本菊’、‘數朵桂’分別指菊花和桂花的香氣。‘彭澤’指陶淵明，此處作者以陶淵明自比，表達了對隱居生活的嚮往。‘盡古今、成敗共興亡，都休省’則表達了作者對歷史興衰的感慨。
赏析
每年登高，计算难得、今年美景。尽敛却、雨沙风幕，雾沉说黑了。远帕四呈青欲滴，长空一抹明在镜子。更天教、老子把眉头，边疆烽火静。几本菊，香能强劲。几朵桂花，香更胜。向尊前一笑，几多清兴。怎么能就如彭泽离开，不妨将作山老头喝。尽古今、共同兴亡成败，都不要省。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年登高，計算難得、今年美景。盡斂卻、雨沙風幕，霧沉說黑了。遠帕四呈青欲滴，長空一抹明在鏡子。更天教、老子把眉頭，邊疆烽火靜。幾本菊，香能強勁。幾朵桂花，香更勝。向尊前一笑，幾多清興。怎麼能就如彭澤離開，不妨將作山老頭喝。盡古今、共同興亡成敗，都不要省。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考