满江红·痴霭顽阴 滿江紅·癡靄頑陰
痴霭顽阴，风扫尽、安排今夕。
便放出、一轮金镜，皎然虚碧。
照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。
倚亭皋、搔首问天公，天应识。
人共景，都非昔。
君共我，俱成客。
且相逢一笑，笙歌箫笛。
老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。
便明朝、烟水挂征帆，还相忆。
癡靄頑陰，風掃盡、安排今夕。
便放出、一輪金鏡，皎然虛碧。
照徹肺肝明似水，是中空洞無他物。
倚亭皋、搔首問天公，天應識。
人共景，都非昔。
君共我，俱成客。
且相逢一笑，笙歌簫笛。
老去可憐杯酒減，醉來謾把闌干拍。
便明朝、煙水掛征帆，還相憶。
分享
译文
痴顽阴霭，风扫尽、安排今晚。便放了出来，一轮金镜，皎然空碧。照彻肺腑明似水，这是空空洞洞，没有其他的东西。倚亭皋、搔头问天公，上天知道。人共同景，都不是过去。你共我，都成客。而且相逢一笑，吹笙箫笛。老去可怜杯酒减少，醉来欺骗把栏杆拍。就明天、烟水挂征帆，返回相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考癡頑陰靄，風掃盡、安排今晚。便放了出來，一輪金鏡，皎然空碧。照徹肺腑明似水，這是空空洞洞，沒有其他的東西。倚亭皋、搔頭問天公，上天知道。人共同景，都不是過去。你共我，都成客。而且相逢一笑，吹笙簫笛。老去可憐杯酒減少，醉來欺騙把欄杆拍。就明天、煙水掛征帆，返回相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
痴霭顽阴：浓重的雾气和阴沉的天气。金镜：比喻月亮。肺肝：比喻内心。亭皋：水边的亭子。天公：天神。人共景，都非昔：人们和景色都不再是往日的样子。君共我，俱成客：彼此都是过客。笙歌箫笛：指音乐。老去可怜杯酒减：年纪大了，酒量减少了。谩把阑干拍：随意地拍打栏杆。烟水挂征帆：比喻远行。还相忆：还会想起。癡靄頑陰：濃重的霧氣和陰沉的天氣。金鏡：比喻月亮。肺肝：比喻內心。亭皋：水邊的亭子。天公：天神。人共景，都非昔：人們和景色都不再是往日的樣子。君共我，俱成客：彼此都是過客。笙歌簫笛：指音樂。老去可憐杯酒減：年紀大了，酒量減少了。謾把闌干拍：隨意地拍打欄杆。煙水掛征帆：比喻遠行。還相憶：還會想起。
赏析
痴顽阴霭，风扫尽、安排今晚。便放了出来，一轮金镜，皎然空碧。照彻肺腑明似水，这是空空洞洞，没有其他的东西。倚亭皋、搔头问天公，上天知道。人共同景，都不是过去。你共我，都成客。而且相逢一笑，吹笙箫笛。老去可怜杯酒减少，醉来欺骗把栏杆拍。就明天、烟水挂征帆，返回相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考癡頑陰靄，風掃盡、安排今晚。便放了出來，一輪金鏡，皎然空碧。照徹肺腑明似水，這是空空洞洞，沒有其他的東西。倚亭皋、搔頭問天公，上天知道。人共同景，都不是過去。你共我，都成客。而且相逢一笑，吹笙簫笛。老去可憐杯酒減少，醉來欺騙把欄杆拍。就明天、煙水掛征帆，返回相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考