柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

吴潜 宋 词牌：柳梢青 吳潛 宋 词牌：柳梢青

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

衬chèn步bù花huā茵yīn，穿chuān帘lián柳liǔ絮xù，堆duī地dì榆yú钱qián。

乍zhà暖nuǎn仍réng寒hán，欲yù晴qíng还hái雨yǔ，春chūn事shì都dōu圆yuán。

午wǔ窗chuāng睡shuì起qǐ厌yàn厌yàn。

屋wū角jiǎo外wài、初chū啼tí杜dù鹃juān。

百bǎi种zhǒng凄qī凉liáng，几jǐ般bān烦fán恼nǎo，没méi个gè人rén怜lián。

衬步花茵，穿帘柳絮，堆地榆钱。

乍暖仍寒，欲晴还雨，春事都圆。

午窗睡起厌厌。

屋角外、初啼杜鹃。

百种凄凉，几般烦恼，没个人怜。

襯步花茵，穿簾柳絮，堆地榆錢。

乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。

午窗睡起厭厭。

屋角外、初啼杜鵑。

百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步花垫衬，穿帘柳絮，堆地榆树钱。乍暖还寒，想晴还下雨，春天的故事都圆。午窗睡起厌厌。屋角外、初啼杜鹃。百种凄凉，几乎一样烦恼，没有一个人同情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步花墊襯，穿簾柳絮，堆地榆樹錢。乍暖還寒，想晴還下雨，春天的故事都圓。午窗睡起厭厭。屋角外、初啼杜鵑。百種淒涼，幾乎一樣煩惱，沒有一個人同情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衬步花茵：踏着花瓣铺成的小径。穿帘柳絮：穿过帘子的柳絮。堆地榆钱：地上堆积的榆树钱。乍暖仍寒：天气刚转暖又转冷。欲晴还雨：想要晴朗却又下雨。春事都圆：春天的事情都圆满了。午窗睡起厌厌：午后从窗户睡醒后感到疲倦。屋角外、初啼杜鹃：屋角外杜鹃鸟初次啼叫。百种凄凉，几般烦恼，没个人怜：许多凄凉和烦恼，没有人来怜悯。襯步花茵：踏着花瓣鋪成的小徑。穿簾柳絮：穿過簾子的柳絮。堆地榆錢：地上堆積的榆樹錢。乍暖仍寒：天氣剛轉暖又轉冷。欲晴還雨：想要晴朗卻又下雨。春事都圓：春天的事情都圓滿了。午窗睡起厭厭：午後從窗戶睡醒後感到疲倦。屋角外、初啼杜鵑：屋角外杜鵑鳥初次啼叫。百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐：許多淒涼和煩惱，沒有人來憐憫。

赏析

步花垫衬，穿帘柳絮，堆地榆树钱。乍暖还寒，想晴还下雨，春天的故事都圆。午窗睡起厌厌。屋角外、初啼杜鹃。百种凄凉，几乎一样烦恼，没有一个人同情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步花墊襯，穿簾柳絮，堆地榆樹錢。乍暖還寒，想晴還下雨，春天的故事都圓。午窗睡起厭厭。屋角外、初啼杜鵑。百種淒涼，幾乎一樣煩惱，沒有一個人同情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表