苦雨吟十首呈同官诸丈 苦雨吟十首呈同官諸丈
旧雨连今雨,南鸠唤北鸠。
声声肠寸断,点点泪交流。
历耳风来处,凝眸天尽头。
衷情如此苦,造物亦怜不。
舊雨連今雨,南鳩喚北鳩。
聲聲腸寸斷,點點淚交流。
歷耳風來處,凝眸天盡頭。
衷情如此苦,造物亦憐不。
分享
译文
旧雨连现在雨,南鸡叫北鸠。声肠一断,点点泪交流。经历了风来的地方,凝眸天尽头。衷情如此痛苦,大自然也可怜不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊雨連現在雨,南雞叫北鳩。聲腸一斷,點點淚交流。經歷了風來的地方,凝眸天盡頭。衷情如此痛苦,大自然也可憐不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧雨:过去的雨,比喻老朋友。今雨:新雨,比喻新朋友。南鸠:一种鸟,这里指鸣叫的声音。北鸠:另一种鸟,这里指鸣叫的声音。衷情:内心的情感。造物:指天地万物的主宰者。舊雨:過去的雨,比喻老朋友。今雨:新雨,比喻新朋友。南鳩:一種鳥,這裏指鳴叫的聲音。北鳩:另一種鳥,這裏指鳴叫的聲音。衷情:內心的情感。造物:指天地萬物的主宰者。
赏析
旧雨连现在雨,南鸡叫北鸠。声肠一断,点点泪交流。经历了风来的地方,凝眸天尽头。衷情如此痛苦,大自然也可怜不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊雨連現在雨,南雞叫北鳩。聲腸一斷,點點淚交流。經歷了風來的地方,凝眸天盡頭。衷情如此痛苦,大自然也可憐不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考