九十用喜雪韵四首 九十用喜雪韻四首

jiǔ shí yòng xǐ xuě yùn sì shǒu

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

陈chén年nián古gǔ屋wū瓦wǎ浮fú虚xū，穿chuān漏lòu时shí将jiāng被bèi覆fù书shū。

集jí谢xiè曾céng陪péi上shàng相xiāng后hòu，映yìng孙sūn难nán忘wàng秀xiù才cái初chū。

砖zhuān花huā似shì镂lòu多duō奇qí异yì，檐yán柱zhù如rú排pái少shǎo阔kuò疎shū。

吏lì卒zú报bào衙yá天tiān未wèi晓xiǎo，老lǎo身shēn牵qiān强qiáng类lèi冠guān狙jū。

陈年古屋瓦浮虚，穿漏时将被覆书。

集谢曾陪上相后，映孙难忘秀才初。

砖花似镂多奇异，檐柱如排少阔疎。

吏卒报衙天未晓，老身牵强类冠狙。

陳年古屋瓦浮虛，穿漏時將被覆書。

集謝曾陪上相後，映孫難忘秀才初。

磚花似鏤多奇異，檐柱如排少闊疎。

吏卒報衙天未曉，老身牽強類冠狙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈年古老屋瓦浮虚，穿孔时将被覆盖书。集谢曾陪上相后，在孙难忘秀才刚刚。砖花像雕刻多奇异，檐柱像排少宽疏远。吏卒报衙天还没亮，我勉强类成年猴子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳年古老屋瓦浮虛，穿孔時將被覆蓋書。集謝曾陪上相後，在孫難忘秀才剛剛。磚花像雕刻多奇異，檐柱像排少寬疏遠。吏卒報衙天還沒亮，我勉強類成年猴子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陈年古屋：指年代久远的房屋；瓦浮虚：形容瓦片轻而飘浮；穿漏：指房屋破旧，有漏洞；被覆书：覆盖着书籍，形容书多；集谢：指集合谢恩；上相：指高官；映孙：指孙子的形象；秀才初：指初次成为秀才；砖花似镂：砖上的花纹像雕刻一样精美；檐柱：屋檐下的柱子；阔疎：稀疏；吏卒：差役；报衙：报告官衙；老身：自称；牵强类冠狙：形容自己勉强装作有学问的样子。陳年古屋：指年代久遠的房屋；瓦浮虛：形容瓦片輕而飄浮；穿漏：指房屋破舊，有漏洞；被覆書：覆蓋着書籍，形容書多；集謝：指集合謝恩；上相：指高官；映孫：指孫子的形象；秀才初：指初次成爲秀才；磚花似鏤：磚上的花紋像雕刻一樣精美；檐柱：屋檐下的柱子；闊疎：稀疏；吏卒：差役；報衙：報告官衙；老身：自稱；牽強類冠狙：形容自己勉強裝作有學問的樣子。

赏析

陈年古老屋瓦浮虚，穿孔时将被覆盖书。集谢曾陪上相后，在孙难忘秀才刚刚。砖花像雕刻多奇异，檐柱像排少宽疏远。吏卒报衙天还没亮，我勉强类成年猴子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳年古老屋瓦浮虛，穿孔時將被覆蓋書。集謝曾陪上相後，在孫難忘秀才剛剛。磚花像雕刻多奇異，檐柱像排少寬疏遠。吏卒報衙天還沒亮，我勉強類成年猴子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表