寄丁丞相 寄丁丞相

jì dīng chéng xiāng

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián快kuài活huó好hǎo重zhòng阳yáng，君jūn相xiāng都dōu俞yú尽jǐn主zhǔ张zhāng。

飞fēi语yǔ不bù容róng轻qīng点diǎn污wū，细xì书shū那nà更gèng极jí揄yú扬yáng。

无wú风fēng无wú雨yǔ稻dào粱liáng熟shú，有yǒu酒jiǔ有yǒu螯áo枨chéng橘jú香xiāng。

只zhǐ待dài防fáng冬dōng平píng静jìng了le，来lái春chūn衣yī锦jǐn又yòu还hái乡xiāng。

今年快活好重阳，君相都俞尽主张。

飞语不容轻点污，细书那更极揄扬。

无风无雨稻粱熟，有酒有螯枨橘香。

只待防冬平静了，来春衣锦又还乡。

今年快活好重陽，君相都俞盡主張。

飛語不容輕點污，細書那更極揄揚。

無風無雨稻粱熟，有酒有螯棖橘香。

只待防冬平靜了，來春衣錦又還鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年重阳快乐喜爱，你相都俞都主张。流言不能轻易弄脏，仔细写那更极力宣扬理论。无风无雨稻谷成熟，有酒有蟹枨橘香。只要防冬季平静了，明年春天穿锦绣又回到故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年重陽快樂喜愛，你相都俞都主張。流言不能輕易弄髒，仔細寫那更極力宣揚理論。無風無雨稻穀成熟，有酒有蟹棖橘香。只要防冬季平靜了，明年春天穿錦繡又回到故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代吴潜写给丁丞相的。诗中描绘了重阳节的欢愉气氛，赞美丁丞相的决断力和政绩，表达了对丰收的喜悦和对未来归乡的期待。'快活'表示愉快，'重阳'是中国传统节日之一，在农历九月九日。'都俞'是古代官场用语，表示同意。'飞语'指散播流言，'细书'可能指小字书写的文书。'稻粱'指粮食，'螯'指螃蟹，'枨橘'是一种柑橘，'衣锦还乡'是古代文人追求的理想境界，即功成名就后荣归故里。這首詩是宋代吳潛寫給丁丞相的。詩中描繪了重陽節的歡愉氣氛，讚美丁丞相的決斷力和政績，表達了對豐收的喜悅和對未來歸鄉的期待。'快活'表示愉快，'重陽'是中國傳統節日之一，在農曆九月九日。'都俞'是古代官場用語，表示同意。'飛語'指散播流言，'細書'可能指小字書寫的文書。'稻粱'指糧食，'螯'指螃蟹，'棖橘'是一種柑橘，'衣錦還鄉'是古代文人追求的理想境界，即功成名就後榮歸故里。

赏析

今年重阳快乐喜爱，你相都俞都主张。流言不能轻易弄脏，仔细写那更极力宣扬理论。无风无雨稻谷成熟，有酒有蟹枨橘香。只要防冬季平静了，明年春天穿锦绣又回到故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年重陽快樂喜愛，你相都俞都主張。流言不能輕易弄髒，仔細寫那更極力宣揚理論。無風無雨稻穀成熟，有酒有蟹棖橘香。只要防冬季平靜了，明年春天穿錦繡又回到故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表