贺新郎（再和） 賀新郎（再和）
宇宙原无外。
问当年、渠缘底事，强逃人世。
争心刘郎栽种后，长恁玄都观里。
何用羡、武陵溪水。
一见桃花还一笑，领春工、千古无穷意。
儿女恨，且收起。
洞中空阔多闲地。
但人闲、羊肠九折，未能如此。
我已衰翁君渐老，那复颠张醉李。
看翻覆、雨阴风霁。
挨得清和时候了，舣扁舟、只待归来耳。
惟处静，解吾志。
宇宙原無外。
問當年、渠緣底事，強逃人世。
爭心劉郎栽種後，長恁玄都觀裏。
何用羨、武陵溪水。
一見桃花還一笑，領春工、千古無窮意。
兒女恨，且收起。
洞中空闊多閒地。
但人閒、羊腸九折，未能如此。
我已衰翁君漸老，那復顛張醉李。
看翻覆、雨陰風霽。
捱得清和時候了，艤扁舟、只待歸來耳。
惟處靜，解吾志。
分享
译文
宇宙原本无外。问当年、渠沿底事，强逃入世。争心刘郎栽种后，长这么玄都观里。何必羡、武陵溪水。一看到桃花返回一笑，领春工、千古不尽意。儿女恨，而且收起来。洞中空阔多闲置土地。只是人闲、羊肠九折，不能这样做。我已经衰翁君渐老，那又颠张醉李。看反复、下阴风停。挨得清和时间了，把小船、只等回来了。只有安静，解我的志向。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇宙原本無外。問當年、渠沿底事，強逃入世。爭心劉郎栽種後，長這麼玄都觀裏。何必羨、武陵溪水。一看到桃花返回一笑，領春工、千古不盡意。兒女恨，而且收起來。洞中空闊多閒置土地。只是人閒、羊腸九折，不能這樣做。我已經衰翁君漸老，那又顛張醉李。看反覆、下陰風停。捱得清和時間了，把小船、只等回來了。只有安靜，解我的志向。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过宇宙观来抒发作者的人生感慨，表达了对于世俗纷扰的厌倦以及对归隐山林的向往。‘宇宙原无外’意味着宇宙即人生，强调人生的意义。‘何用羡、武陵溪水’借用了陶渊明《桃花源记》中的典故，表达了对于宁静生活的向往。‘洞中空阔多闲地’描绘了理想中的隐居之地。‘舣扁舟、只待归来耳’则表达了作者渴望归隐的迫切心情。‘惟处静，解吾志’强调只有宁静的心境才能理解作者的人生志向。本詩通過宇宙觀來抒發作者的人生感慨，表達了對於世俗紛擾的厭倦以及對歸隱山林的嚮往。‘宇宙原無外’意味着宇宙即人生，強調人生的意義。‘何用羨、武陵溪水’借用了陶淵明《桃花源記》中的典故，表達了對於寧靜生活的嚮往。‘洞中空闊多閒地’描繪了理想中的隱居之地。‘艤扁舟、只待歸來耳’則表達了作者渴望歸隱的迫切心情。‘惟處靜，解吾志’強調只有寧靜的心境才能理解作者的人生志向。
赏析
宇宙原本无外。问当年、渠沿底事，强逃入世。争心刘郎栽种后，长这么玄都观里。何必羡、武陵溪水。一看到桃花返回一笑，领春工、千古不尽意。儿女恨，而且收起来。洞中空阔多闲置土地。只是人闲、羊肠九折，不能这样做。我已经衰翁君渐老，那又颠张醉李。看反复、下阴风停。挨得清和时间了，把小船、只等回来了。只有安静，解我的志向。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇宙原本無外。問當年、渠沿底事，強逃入世。爭心劉郎栽種後，長這麼玄都觀裏。何必羨、武陵溪水。一看到桃花返回一笑，領春工、千古不盡意。兒女恨，而且收起來。洞中空闊多閒置土地。只是人閒、羊腸九折，不能這樣做。我已經衰翁君漸老，那又顛張醉李。看反覆、下陰風停。捱得清和時間了，把小船、只等回來了。只有安靜，解我的志向。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考