贺新郎(寓言) 賀新郎(寓言)
可意人如玉。
小帘栊、轻匀淡泞,道家装束。
长恨春归无寻处,全在波明黛绿。
看冶叶、倡条浑俗。
比似江梅清有韵,更临风、对月斜依竹。
看不足,咏不足。
曲屏半掩青山簇。
正轻寒、夜来花睡,半_残烛。
缥缈九霞光里梦,香在衣裳剩馥。
又只恐、铜壶声促。
试问送人归去后,对一奁、花影垂金粟。
肠易断,倩谁续。
可意人如玉。
小簾櫳、輕勻淡濘,道家裝束。
長恨春歸無尋處,全在波明黛綠。
看冶葉、倡條渾俗。
比似江梅清有韻,更臨風、對月斜依竹。
看不足,詠不足。
曲屏半掩青山簇。
正輕寒、夜來花睡,半_殘燭。
縹緲九霞光裏夢,香在衣裳剩馥。
又只恐、銅壺聲促。
試問送人歸去後,對一奩、花影垂金粟。
腸易斷,倩誰續。
分享
译文
可以意人如玉。小帘拢、轻匀淡泥泞,道家装束。长恨春归无寻处,全在波第二青绿色。看冶叶、倡导条浑俗。好像江梅清有韵,另外在风、对月斜依竹。看不够,咏不足。曲屏半掩青山簇。正轻寒、夜来花睡,半_残烛。缥缈九霞光里梦,香在衣裳剩韩馥。又只恐、铜壶声短促。试问送人归去后,回答一盒、花影子垂金粟。肠易断,请谁继续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以意人如玉。小簾攏、輕勻淡泥濘,道家裝束。長恨春歸無尋處,全在波第二青綠色。看冶葉、倡導條渾俗。好像江梅清有韻,另外在風、對月斜依竹。看不夠,詠不足。曲屏半掩青山簇。正輕寒、夜來花睡,半_殘燭。縹緲九霞光裏夢,香在衣裳剩韓馥。又只恐、銅壺聲短促。試問送人歸去後,回答一盒、花影子垂金粟。腸易斷,請誰繼續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过寓言的形式,描绘了一幅春天的景色和诗人的感慨。'可意人如玉'用美玉比喻心仪之人。'小帘栊、轻匀淡泞,道家装束'描写家居的幽静与雅致。'长恨春归无寻处'表达了诗人对春天逝去的哀愁。'比似江梅清有韵'将景物与江梅相类比,以表达其清新有韵的意境。'曲屏半掩青山簇'描绘了一幅宁静的景象。'正轻寒、夜来花睡,半残烛'表达了夜深的寒冷与静谧。'缥缈九霞光里梦,香在衣裳剩馥'描绘了一幅梦幻般的景象。'又只恐、铜壶声促'暗示了时间流逝的紧迫感。'试问送人归去后,对一奁、花影垂金粟'表达了送别后的孤独和对美好回忆的留恋。'肠易断,倩谁续'流露出无法排解的悲伤之情。本詩通過寓言的形式,描繪了一幅春天的景色和詩人的感慨。'可意人如玉'用美玉比喻心儀之人。'小簾櫳、輕勻淡濘,道家裝束'描寫家居的幽靜與雅緻。'長恨春歸無尋處'表達了詩人對春天逝去的哀愁。'比似江梅清有韻'將景物與江梅相類比,以表達其清新有韻的意境。'曲屏半掩青山簇'描繪了一幅寧靜的景象。'正輕寒、夜來花睡,半殘燭'表達了夜深的寒冷與靜謐。'縹緲九霞光裏夢,香在衣裳剩馥'描繪了一幅夢幻般的景象。'又只恐、銅壺聲促'暗示了時間流逝的緊迫感。'試問送人歸去後,對一奩、花影垂金粟'表達了送別後的孤獨和對美好回憶的留戀。'腸易斷,倩誰續'流露出無法排解的悲傷之情。
赏析
可以意人如玉。小帘拢、轻匀淡泥泞,道家装束。长恨春归无寻处,全在波第二青绿色。看冶叶、倡导条浑俗。好像江梅清有韵,另外在风、对月斜依竹。看不够,咏不足。曲屏半掩青山簇。正轻寒、夜来花睡,半_残烛。缥缈九霞光里梦,香在衣裳剩韩馥。又只恐、铜壶声短促。试问送人归去后,回答一盒、花影子垂金粟。肠易断,请谁继续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以意人如玉。小簾攏、輕勻淡泥濘,道家裝束。長恨春歸無尋處,全在波第二青綠色。看冶葉、倡導條渾俗。好像江梅清有韻,另外在風、對月斜依竹。看不夠,詠不足。曲屏半掩青山簇。正輕寒、夜來花睡,半_殘燭。縹緲九霞光裏夢,香在衣裳剩韓馥。又只恐、銅壺聲短促。試問送人歸去後,回答一盒、花影子垂金粟。腸易斷,請誰繼續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考