贺新郎(因梦中和石林贺新郎,并戏和东坡乳燕飞华屋) 賀新郎(因夢中和石林賀新郎,並戲和東坡乳燕飛華屋)

hè xīn láng yīn mèng zhōng hé shí lín hè xīn láng bìng xì hé dōng pō rǔ yàn fēi huá wū

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

碧bì沼zhǎo横héng梅méi屋wū。

水shuǐ平píng堤dī、双shuāng双shuāng翠cuì羽yǔ,引yǐn雏chú偷tōu浴yù。

倚yǐ户hù无wú人rén深shēn院yuàn静jìng,犹yóu忆yì棋qí敲qiāo嫩nèn玉yù。

还hái又yòu是shì、朱zhū樱yīng初chū熟shú。

手shǒu绾wǎn提tí炉lú香xiāng一yī炷zhù,黯àn消xiāo魂hún、伫zhù立lì阑lán干gàn曲qū。

闲xián转zhuǎn步bù,数shù修xiū竹zhú。

新xīn来lái有yǒu个gè眉méi峰fēng蹙cù。

自zì王wáng姚yáo、后hòu魏wèi都dōu褪tuì,只zhǐ成chéng愁chóu独dú。

凤fèng带dài鸾luán钗chāi宫gōng样yàng巧qiǎo,争zhēng奈nài腰yāo圈quān倦juàn束shù。

谩mán困kùn倚yǐ、云yún鬟huán堆duī绿lǜ。

淡dàn月yuè帘lián栊lóng黄huáng昏hūn后hòu,把bǎ灯dēng花huā、印yìn约yuē休xiū轻qīng触chù。

花huā烬jìn落luò,泪lèi珠zhū簌sù。

碧沼横梅屋。

水平堤、双双翠羽,引雏偷浴。

倚户无人深院静,犹忆棋敲嫩玉。

还又是、朱樱初熟。

手绾提炉香一炷,黯消魂、伫立阑干曲。

闲转步,数修竹。

新来有个眉峰蹙。

自王姚、后魏都褪,只成愁独。

凤带鸾钗宫样巧,争奈腰圈倦束。

谩困倚、云鬟堆绿。

淡月帘栊黄昏后,把灯花、印约休轻触。

花烬落,泪珠簌。

碧沼橫梅屋。

水平堤、雙雙翠羽,引雛偷浴。

倚戶無人深院靜,猶憶棋敲嫩玉。

還又是、朱櫻初熟。

手綰提爐香一炷,黯消魂、佇立闌干曲。

閒轉步,數修竹。

新來有個眉峯蹙。

自王姚、後魏都褪,只成愁獨。

鳳帶鸞釵宮樣巧,爭奈腰圈倦束。

謾困倚、雲鬟堆綠。

淡月簾櫳黃昏後,把燈花、印約休輕觸。

花燼落,淚珠簌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧沼横梅屋。水平堤、双双翠羽,引雏偷洗澡。倚着门没有人深深的庭院静,还记得棋敲嫩玉。回来又是、朱唇初熟。手控制提炉一炷香,汲黯消魂、站在栏杆曲。闲转步,几个修竹。新来有一个低眉峰缩小。从王姚、后来都脱掉,只成愁独。凤带鸾钗宫样技巧,怎奈腰圈疲倦约束。谩困倚、云发鬓堆绿。淡月帘拢黄昏后,把灯光、印约休轻碰。花灰烬落,泪珠簌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧沼橫梅屋。水平堤、雙雙翠羽,引雛偷洗澡。倚着門沒有人深深的庭院靜,還記得棋敲嫩玉。回來又是、朱脣初熟。手控制提爐一炷香,汲黯消魂、站在欄杆曲。閒轉步,幾個修竹。新來有一個低眉峯縮小。從王姚、後來都脫掉,只成愁獨。鳳帶鸞釵宮樣技巧,怎奈腰圈疲倦約束。謾困倚、雲髮鬢堆綠。淡月簾攏黃昏後,把燈光、印約休輕碰。花灰燼落,淚珠簌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

碧沼:指清澈的池塘。横梅屋:指池塘边有梅屋。翠羽:翠绿色的羽毛。雏:幼鸟。嫩玉:指棋子。朱樱:红色的樱桃。提炉:古代的一种香炉。黯消魂:心情沉重。阑干曲:曲折的栏杆。眉峰蹙:皱眉的样子。王姚、后魏:古代美女。宫样巧:指宫中的样式巧妙。腰圈倦束:形容腰间束缚。云鬟堆绿:形容头发如云朵般蓬松。淡月帘栊:淡淡的月光透过窗帘。灯花印约:指灯花留下的痕迹。花烬落:花朵燃烧后的灰烬落下。泪珠簌:泪珠纷纷落下的样子。碧沼:指清澈的池塘。橫梅屋:指池塘邊有梅屋。翠羽:翠綠色的羽毛。雛:幼鳥。嫩玉:指棋子。朱櫻:紅色的櫻桃。提爐:古代的一種香爐。黯消魂:心情沉重。闌干曲:曲折的欄杆。眉峯蹙:皺眉的樣子。王姚、後魏:古代美女。宮樣巧:指宮中的樣式巧妙。腰圈倦束:形容腰間束縛。雲鬟堆綠:形容頭髮如雲朵般蓬鬆。淡月簾櫳:淡淡的月光透過窗簾。燈花印約:指燈花留下的痕跡。花燼落:花朵燃燒後的灰燼落下。淚珠簌:淚珠紛紛落下的樣子。

赏析

碧沼横梅屋。水平堤、双双翠羽,引雏偷洗澡。倚着门没有人深深的庭院静,还记得棋敲嫩玉。回来又是、朱唇初熟。手控制提炉一炷香,汲黯消魂、站在栏杆曲。闲转步,几个修竹。新来有一个低眉峰缩小。从王姚、后来都脱掉,只成愁独。凤带鸾钗宫样技巧,怎奈腰圈疲倦约束。谩困倚、云发鬓堆绿。淡月帘拢黄昏后,把灯光、印约休轻碰。花灰烬落,泪珠簌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧沼橫梅屋。水平堤、雙雙翠羽,引雛偷洗澡。倚着門沒有人深深的庭院靜,還記得棋敲嫩玉。回來又是、朱脣初熟。手控制提爐一炷香,汲黯消魂、站在欄杆曲。閒轉步,幾個修竹。新來有一個低眉峯縮小。從王姚、後來都脫掉,只成愁獨。鳳帶鸞釵宮樣技巧,怎奈腰圈疲倦約束。謾困倚、雲髮鬢堆綠。淡月簾攏黃昏後,把燈光、印約休輕碰。花灰燼落,淚珠簌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表