贺新郎（和惠检阅惜别） 賀新郎（和惠檢閱惜別）
晚打西江渡。
便抬头、严城鼓角，乱烟深处。
无限珠玑双手接，颇觉奚囊暴富。
强载月、空舟回去。
劝子不须忧百草，四周维、自著灵鳌柱。
互今古，只如许。
杭州直北还乡路。
想山中、猿呼鹿啸，鹭翔鸥舞。
尽道翁归真个也，只怕颜容非故。
愿从此、耕云钓雨。
盘谷幽深空谷杳，但书来、时寄相思句。
千里外，镇延伫。
晚打西江渡。
便抬頭、嚴城鼓角，亂煙深處。
無限珠璣雙手接，頗覺奚囊暴富。
強載月、空舟回去。
勸子不須憂百草，四周維、自著靈鰲柱。
互今古，只如許。
杭州直北還鄉路。
想山中、猿呼鹿嘯，鷺翔鷗舞。
盡道翁歸真個也，只怕顏容非故。
願從此、耕雲釣雨。
盤谷幽深空谷杳，但書來、時寄相思句。
千里外，鎮延佇。
分享
译文
晚上打西江渡。就抬头、严州城内鼓角，乱烟深处。无限珠宝双手接，发觉为什么囊暴富。强载月、空船回去。劝儿子不要担心百草，四周维、自著灵鳌柱。互古今，例如许。杭州直往回家路上。想山中、猿啸叫鹿，鸥鹭翔舞。尽道尹翁归真的，只怕容貌不是所以。希望从这里、耕说钓雨。盘谷幽深空谷幽深，只是书来、当时寄相思句。千里之外，镇伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上打西江渡。就抬頭、嚴州城內鼓角，亂煙深處。無限珠寶雙手接，發覺爲什麼囊暴富。強載月、空船回去。勸兒子不要擔心百草，四周維、自著靈鰲柱。互古今，例如許。杭州直往回家路上。想山中、猿嘯叫鹿，鷗鷺翔舞。盡道尹翁歸真的，只怕容貌不是所以。希望從這裏、耕說釣雨。盤谷幽深空谷幽深，只是書來、當時寄相思句。千里之外，鎮佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
晚打西江渡：傍晚时分从西江上渡船。严城鼓角：指城墙上传来的鼓声和号角声。珠玑：比喻珍贵的言辞或才智。奚囊暴富：指口袋里突然装满了珍贵的东西，比喻突然获得了许多财富。空舟回去：空着船回去。灵鳌柱：神话中的灵龟背上的柱子，比喻支撑国家的柱石。翁归：老人归乡。耕云钓雨：比喻隐居生活。盘谷：深谷。杳：深远的样子。相思句：表达相思之情的诗句。镇延伫：长时间地等待。晚打西江渡：傍晚時分從西江上渡船。嚴城鼓角：指城牆上傳來的鼓聲和號角聲。珠璣：比喻珍貴的言辭或才智。奚囊暴富：指口袋裏突然裝滿了珍貴的東西，比喻突然獲得了許多財富。空舟回去：空着船回去。靈鰲柱：神話中的靈龜背上的柱子，比喻支撐國家的柱石。翁歸：老人歸鄉。耕雲釣雨：比喻隱居生活。盤谷：深谷。杳：深遠的樣子。相思句：表達相思之情的詩句。鎮延佇：長時間地等待。
赏析
晚上打西江渡。就抬头、严州城内鼓角，乱烟深处。无限珠宝双手接，发觉为什么囊暴富。强载月、空船回去。劝儿子不要担心百草，四周维、自著灵鳌柱。互古今，例如许。杭州直往回家路上。想山中、猿啸叫鹿，鸥鹭翔舞。尽道尹翁归真的，只怕容貌不是所以。希望从这里、耕说钓雨。盘谷幽深空谷幽深，只是书来、当时寄相思句。千里之外，镇伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上打西江渡。就抬頭、嚴州城內鼓角，亂煙深處。無限珠寶雙手接，發覺爲什麼囊暴富。強載月、空船回去。勸兒子不要擔心百草，四周維、自著靈鰲柱。互古今，例如許。杭州直往回家路上。想山中、猿嘯叫鹿，鷗鷺翔舞。盡道尹翁歸真的，只怕容貌不是所以。希望從這裏、耕說釣雨。盤谷幽深空谷幽深，只是書來、當時寄相思句。千里之外，鎮佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考