贺新郎（春感） 賀新郎（春感）
笑口开能几。
把年年、芳情冶思，总抛闲里。
桃杏枝头春才半，寒食清明又是。
但岁月、飙飞川逝。
回首秦楼双燕语，到如今、目断斜阳外。
将往事，试重记。
香罗尚有相思泪。
算人生、新愁易积，旧欢难继。
水上流红无觅处，还隔关山万里。
但赢得、新来憔悴。
昨夜东风颠狂后，想余芳、尽是飘零底。
词写就，倩谁寄。
笑口開能幾。
把年年、芳情冶思，總拋閒裏。
桃杏枝頭春才半，寒食清明又是。
但歲月、飆飛川逝。
回首秦樓雙燕語，到如今、目斷斜陽外。
將往事，試重記。
香羅尚有相思淚。
算人生、新愁易積，舊歡難繼。
水上流紅無覓處，還隔關山萬里。
但贏得、新來憔悴。
昨夜東風顛狂後，想餘芳、盡是飄零底。
詞寫就，倩誰寄。
分享
译文
笑能几口开。把年年、芳情冶思考，总抛闲里。桃树、杏树枝头春才半，寒食清明又是。只是岁月、飙飞川逝。回首秦楼双交谈，到如今、目断斜阳外。将往事，试着重新记。香罗还有相思泪。算人生、新愁容易积聚，旧欢难以为继。水上游红无觅处，回到远隔关山万里。只赢得、新来憔悴。昨晚东风颠狂后，想多芳、都是飘零底。词写好，请谁寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑能幾口開。把年年、芳情冶思考，總拋閒裏。桃樹、杏樹枝頭春才半，寒食清明又是。只是歲月、飆飛川逝。回首秦樓雙交談，到如今、目斷斜陽外。將往事，試着重新記。香羅還有相思淚。算人生、新愁容易積聚，舊歡難以爲繼。水上游紅無覓處，回到遠隔關山萬里。只贏得、新來憔悴。昨晚東風顛狂後，想多芳、都是飄零底。詞寫好，請誰寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词通过描绘春景，抒发了作者对时光流逝、人生无常的感慨。‘笑口开能几’表达了对人生欢乐短暂的感叹，‘桃杏枝头春才半’和‘但岁月、飙飞川逝’描绘了春光易逝，时光如梭的意境。‘回首秦楼双燕语’至‘想余芳、尽是飘零底’通过对往昔的回忆，表达了对旧日欢乐的怀念和对现实孤寂的感叹。‘词写就，倩谁寄’则流露出对知音难觅的无奈之情。本詞通過描繪春景，抒發了作者對時光流逝、人生無常的感慨。‘笑口開能幾’表達了對人生歡樂短暫的感嘆，‘桃杏枝頭春才半’和‘但歲月、飆飛川逝’描繪了春光易逝，時光如梭的意境。‘回首秦樓雙燕語’至‘想餘芳、盡是飄零底’通過對往昔的回憶，表達了對舊日歡樂的懷念和對現實孤寂的感嘆。‘詞寫就，倩誰寄’則流露出對知音難覓的無奈之情。
赏析
笑能几口开。把年年、芳情冶思考，总抛闲里。桃树、杏树枝头春才半，寒食清明又是。只是岁月、飙飞川逝。回首秦楼双交谈，到如今、目断斜阳外。将往事，试着重新记。香罗还有相思泪。算人生、新愁容易积聚，旧欢难以为继。水上游红无觅处，回到远隔关山万里。只赢得、新来憔悴。昨晚东风颠狂后，想多芳、都是飘零底。词写好，请谁寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑能幾口開。把年年、芳情冶思考，總拋閒裏。桃樹、杏樹枝頭春才半，寒食清明又是。只是歲月、飆飛川逝。回首秦樓雙交談，到如今、目斷斜陽外。將往事，試着重新記。香羅還有相思淚。算人生、新愁容易積聚，舊歡難以爲繼。水上游紅無覓處，回到遠隔關山萬里。只贏得、新來憔悴。昨晚東風顛狂後，想多芳、都是飄零底。詞寫好，請誰寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考