感皇恩·老去最难禁 感皇恩·老去最難禁
老去最难禁，流光如水。
甲子徒头试□指。
年年生日，怕被旁人拈起。
若攀儿额，颓龄犹未。
方丈瀛洲，蓝溪碧沚。
转眼鲈莼便秋意。
君主定许，整顿江头行李。
角巾归去也，休里第。
老去最難禁，流光如水。
甲子徒頭試□指。
年年生日，怕被旁人拈起。
若攀兒額，頹齡猶未。
方丈瀛洲，藍溪碧沚。
轉眼鱸蓴便秋意。
君主定許，整頓江頭行李。
角巾歸去也，休裏第。
分享
译文
年老去最难以忍受，时光如流水般流逝。甲子年只是徒然试验手指。每年的生日，害怕被旁人提起。如果抚摸孩子的额头，衰老的年龄还未到来。方丈瀛洲，蓝溪碧沚。转眼间鲈鱼莼菜便有了秋天的意味。君主定会答应，整顿江头的行李。戴着角巾回去吧，不要住在里第。年老去最難以忍受，時光如流水般流逝。甲子年只是徒然試驗手指。每年的生日，害怕被旁人提起。如果撫摸孩子的額頭，衰老的年齡還未到來。方丈瀛洲，藍溪碧沚。轉眼間鱸魚蓴菜便有了秋天的意味。君主定會答應，整頓江頭的行李。戴着角巾回去吧，不要住在裏第。
注释
甲子：指六十年一甲子，这里指年纪。徒：白白地。拈起：提起，提及。方丈：指寺庙中主持的住处。瀛洲：传说中的海上仙山。蓝溪碧沚：指美丽的河流和湖泊。鲈莼：指鲈鱼和莼菜，都是美味的鱼菜。角巾：古代士大夫戴的帽子，这里指离职归隐。里第：家。甲子：指六十年一甲子，這裏指年紀。徒：白白地。拈起：提起，提及。方丈：指寺廟中主持的住處。瀛洲：傳說中的海上仙山。藍溪碧沚：指美麗的河流和湖泊。鱸蓴：指鱸魚和蓴菜，都是美味的魚菜。角巾：古代士大夫戴的帽子，這裏指離職歸隱。裏第：家。
赏析
吴潜的《感皇恩·老去最难禁》通过对时光流逝和岁月沧桑的描绘，表达了作者对人生的感慨和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如流光、甲子、方丈、瀛洲等，将作者内心的情感与自然景物相结合，形成了一幅生动的画面。诗的结尾以‘角巾归去也，休里第’作为收束，表达了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，具有很高的艺术价值。吳潛的《感皇恩·老去最難禁》通過對時光流逝和歲月滄桑的描繪，表達了作者對人生的感慨和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如流光、甲子、方丈、瀛洲等，將作者內心的情感與自然景物相結合，形成了一幅生動的畫面。詩的結尾以‘角巾歸去也，休裏第’作爲收束，表達了作者對官場生活的厭倦和對隱居生活的嚮往，具有很高的藝術價值。