二郎神 其二 再和 二郎神 其二 再和
近时厌雨,喜午日、放开天日。
不用辟兵符,从今去也,管定千祥万吉。
已报甘泉新捷到,况更是、年丰堪必。
任景物换来,蛙鸣蝉噪,耳边𠿏唧。
洋溢。
尽教愿乞,兵厨闲秩。
看恰好园池,随宜亭榭,人道瀛洲压一。
且恁浮沈,奈何衰悴,惟怕牧之名毕。
安得去,占却三神绝顶,瑞芝同拾。
近時厭雨,喜午日、放開天日。
不用闢兵符,從今去也,管定千祥萬吉。
已報甘泉新捷到,況更是、年豐堪必。
任景物換來,蛙鳴蟬噪,耳邊𠿏唧。
洋溢。
儘教願乞,兵廚閒秩。
看恰好園池,隨宜亭榭,人道瀛洲壓一。
且恁浮沈,奈何衰悴,惟怕牧之名畢。
安得去,佔卻三神絕頂,瑞芝同拾。
分享
译文
最近厌恶下雨,喜欢午后的阳光,敞开天空。无需再使用辟邪符,从今以后,必定千祥万福。已报告甘泉的捷报传来,更是年丰可期。任凭景物变换,蛙鸣蝉噪,耳边响起。心情愉悦。愿尽一切愿望,让军队闲置,看着花园池水,随意的亭台楼阁,人们说这里是人间仙境。且随波逐流,无奈衰老憔悴,只怕名声最终被抹去。若是能去,站在三神山顶,与瑞芝共采。最近厭惡下雨,喜歡午後的陽光,敞開天空。無需再使用辟邪符,從今以後,必定千祥萬福。已報告甘泉的捷報傳來,更是年豐可期。任憑景物變換,蛙鳴蟬噪,耳邊響起。心情愉悅。願盡一切願望,讓軍隊閒置,看着花園池水,隨意的亭臺樓閣,人們說這裏是人間仙境。且隨波逐流,無奈衰老憔悴,只怕名聲最終被抹去。若是能去,站在三神山頂,與瑞芝共採。
注释
1. 甘泉:古代传说中的一处圣地。2. 辟兵符:古代一种用以辟邪的符咒。3. 蛙鸣蝉噪:形容夏天生机勃勃的景象。4. 𠿏唧:象声词,形容各种声音。5. 兵厨:指军营中的厨房。6. 闲秩:闲置不用的秩序。7. 瀛洲:传说中的仙岛。8. 三神:指道教中的三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。1. 甘泉:古代傳說中的一處聖地。2. 闢兵符:古代一種用以辟邪的符咒。3. 蛙鳴蟬噪:形容夏天生機勃勃的景象。4. 𠿏唧:象聲詞,形容各種聲音。5. 兵廚:指軍營中的廚房。6. 閒秩:閒置不用的秩序。7. 瀛洲:傳說中的仙島。8. 三神:指道教中的三神山,即蓬萊、方丈、瀛洲。
赏析
此诗描绘了作者对自然美景的喜爱,以及对美好生活的向往。通过对甘泉新捷、年丰的描述,表现出诗人对国家安定的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象,如蛙鸣蝉噪、园池亭榭等,生动地描绘了一幅田园牧歌般的景象。同时,诗中还蕴含了对名利权势的淡泊态度,表现出诗人追求精神自由的情怀。此詩描繪了作者對自然美景的喜愛,以及對美好生活的嚮往。通過對甘泉新捷、年豐的描述,表現出詩人對國家安定的喜悅之情。詩中運用了豐富的意象,如蛙鳴蟬噪、園池亭榭等,生動地描繪了一幅田園牧歌般的景象。同時,詩中還蘊含了對名利權勢的淡泊態度,表現出詩人追求精神自由的情懷。