点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

吴潜 宋 词牌：点绛唇 吳潛 宋 词牌：點絳脣

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn鼓gǔ三sān敲qiāo，参cān旗qí初chū挂guà阑lán干gàn角jiǎo。

浅qiǎn屏píng疏shū箔bó。

夜yè气qì侵qīn衣yī薄báo。

＿nǎi乃wú吴gē歌tǐng，艇zi子dāng当xī溪pō泊。

休xiū休xiū莫mò。

五wǔ湖hú烟yān浪làng，不bù是shì鸱chī夷yí错cuò。

禁鼓三敲，参旗初挂阑干角。

浅屏疏箔。

夜气侵衣薄。

＿乃吴歌，艇子当溪泊。

休休莫。

五湖烟浪，不是鸱夷错。

禁鼓三敲，參旗初掛闌干角。

淺屏疏箔。

夜氣侵衣薄。

＿乃吳歌，艇子當溪泊。

休休莫。

五湖煙浪，不是鴟夷錯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止击鼓三敲，参旗开始挂在栏杆角。浅屏疏箔。夜气侵衣薄。＿是吴歌，你应当溪停泊艘。休休莫。五湖烟浪，不是鸱夷错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止擊鼓三敲，參旗開始掛在欄杆角。淺屏疏箔。夜氣侵衣薄。＿是吳歌，你應當溪停泊艘。休休莫。五湖煙浪，不是鴟夷錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。禁鼓三敲：指夜深人静，禁城中的鼓声敲了三下。参旗：古代军队中的一种旗帜。阑干角：指窗棂。浅屏疏箔：指窗帘。夜气侵衣薄：形容夜晚的寒气侵入衣服，感觉单薄。乃吴歌：指唱的是吴地的歌曲。艇子当溪泊：指小船停靠在溪边。休休莫：表示劝慰，不要。五湖烟浪：指江湖上的烟波浩渺。鸱夷错：指古代一种用皮革制成的酒囊，这里比喻自己。全词表达了词人对江湖生活的向往和对世俗的厌倦。點絳脣：詞牌名。禁鼓三敲：指夜深人靜，禁城中的鼓聲敲了三下。參旗：古代軍隊中的一種旗幟。闌干角：指窗欞。淺屏疏箔：指窗簾。夜氣侵衣薄：形容夜晚的寒氣侵入衣服，感覺單薄。乃吳歌：指唱的是吳地的歌曲。艇子當溪泊：指小船停靠在溪邊。休休莫：表示勸慰，不要。五湖煙浪：指江湖上的煙波浩渺。鴟夷錯：指古代一種用皮革製成的酒囊，這裏比喻自己。全詞表達了詞人對江湖生活的嚮往和對世俗的厭倦。

赏析

禁止击鼓三敲，参旗开始挂在栏杆角。浅屏疏箔。夜气侵衣薄。＿是吴歌，你应当溪停泊艘。休休莫。五湖烟浪，不是鸱夷错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止擊鼓三敲，參旗開始掛在欄杆角。淺屏疏箔。夜氣侵衣薄。＿是吳歌，你應當溪停泊艘。休休莫。五湖煙浪，不是鴟夷錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表