出郊再用韵赋三解 出郊再用韻賦三解
平生惯作牧民官,不作朱幡画戟看。
惟有寸心存恻隐,谁怜只手补创残。
树蔬人要畦畦润,种麦农便陇陇干。
乍雨乍晴都恰好,老天谁道叫呼难。
平生慣作牧民官,不作朱幡畫戟看。
惟有寸心存惻隱,誰憐隻手補創殘。
樹蔬人要畦畦潤,種麥農便隴隴幹。
乍雨乍晴都恰好,老天誰道叫呼難。
分享
译文
平时习惯作牧民官,不作朱旗画戟看。只有寸心存怜悯,谁怜只手补伤残。种植蔬菜人要畦菜地滋润,种小麦农民就陇陇干。乍雨乍晴都恰好,老天谁道呼叫难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時習慣作牧民官,不作朱旗畫戟看。只有寸心存憐憫,誰憐隻手補傷殘。種植蔬菜人要畦菜地滋潤,種小麥農民就隴隴幹。乍雨乍晴都恰好,老天誰道呼叫難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了作者吴潜对牧民生活的热爱和对官场生活的厌恶。'牧民官'指的是管理牧民的官员,'朱幡画戟'则是古代军中的旗帜和兵器,象征着官场的权力和威严。'寸心存恻隐'表示作者内心充满同情和怜悯,'只手补创残'比喻自己能力有限却愿意尽力帮助他人。'树蔬人要畦畦润,种麦农便陇陇干'反映了农业生产的需要,即要保证蔬菜的水分充足,麦田也要保持干燥。'乍雨乍晴都恰好'形容天气变化无常却恰到好处,最后一句'老天谁道叫呼难'表达了作者对自然的敬畏和对生活艰辛的理解。這首詩表達了作者吳潛對牧民生活的熱愛和對官場生活的厭惡。'牧民官'指的是管理牧民的官員,'朱幡畫戟'則是古代軍中的旗幟和兵器,象徵着官場的權力和威嚴。'寸心存惻隱'表示作者內心充滿同情和憐憫,'隻手補創殘'比喻自己能力有限卻願意盡力幫助他人。'樹蔬人要畦畦潤,種麥農便隴隴幹'反映了農業生產的需要,即要保證蔬菜的水分充足,麥田也要保持乾燥。'乍雨乍晴都恰好'形容天氣變化無常卻恰到好處,最後一句'老天誰道叫呼難'表達了作者對自然的敬畏和對生活艱辛的理解。
赏析
平时习惯作牧民官,不作朱旗画戟看。只有寸心存怜悯,谁怜只手补伤残。种植蔬菜人要畦菜地滋润,种小麦农民就陇陇干。乍雨乍晴都恰好,老天谁道呼叫难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時習慣作牧民官,不作朱旗畫戟看。只有寸心存憐憫,誰憐隻手補傷殘。種植蔬菜人要畦菜地滋潤,種小麥農民就隴隴幹。乍雨乍晴都恰好,老天誰道呼叫難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考