出郊再用韵赋三解 出郊再用韻賦三解

chū jiāo zài yòng yùn fù sān jiě

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo大dà头tóu皮pí捉zhuō出chū官guān，转zhuǎn头tóu重zhòng九jiǔ又yòu看kàn看kàn。

莫mò愁chóu客kè里lǐ黄huáng花huā负fù，只zhǐ恐kǒng尊zūn前qián白bái日rì残cán。

喜xǐ得dé赐cì封fēng天tiān燧suì息xī，愿yuàn他tā入rù塞sāi帝dì巴bā干gàn。

丰fēng年nián喜xǐ色sè眉méi尖jiān上shàng，一yī笑xiào相xiāng携xié肯kěn作zuò难nán。

老大头皮捉出官，转头重九又看看。

莫愁客里黄花负，只恐尊前白日残。

喜得赐封天燧息，愿他入塞帝巴干。

丰年喜色眉尖上，一笑相携肯作难。

老大頭皮捉出官，轉頭重九又看看。

莫愁客裏黃花負，只恐尊前白日殘。

喜得賜封天燧息，願他入塞帝巴幹。

豐年喜色眉尖上，一笑相攜肯作難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老头大皮捉出官，旋转头重阳节又看看。不愁客里黄花负，只恐怕尊前白天残。高兴得赐封天燧息，愿他入塞童巴干。丰收喜悦的神色眉尖上，一个微笑相携肯发难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭大皮捉出官，旋轉頭重陽節又看看。不愁客裏黃花負，只恐怕尊前白天殘。高興得賜封天燧息，願他入塞童巴幹。豐收喜悅的神色眉尖上，一個微笑相攜肯發難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老大头皮捉出官：形容年老之后被官职所累。重九：指重阳节。莫愁客里黄花负：莫愁：指莫愁湖，这里代指离愁；黄花：指菊花；负：辜负。只恐尊前白日残：尊前：指酒杯前；白日：指白天，这里指时光。天燧息：指天上的烈火熄灭，比喻战争结束。帝巴干：指皇帝的干戈，这里指皇帝的军队。丰年喜色眉尖上：丰年：指丰收的年份；喜色：喜悦的神色。一笑相携肯作难：相携：相互扶持；作难：指共同面对困难。老大頭皮捉出官：形容年老之後被官職所累。重九：指重陽節。莫愁客裏黃花負：莫愁：指莫愁湖，這裏代指離愁；黃花：指菊花；負：辜負。只恐尊前白日殘：尊前：指酒杯前；白日：指白天，這裏指時光。天燧息：指天上的烈火熄滅，比喻戰爭結束。帝巴幹：指皇帝的干戈，這裏指皇帝的軍隊。豐年喜色眉尖上：豐年：指豐收的年份；喜色：喜悅的神色。一笑相攜肯作難：相攜：相互扶持；作難：指共同面對困難。

赏析

老头大皮捉出官，旋转头重阳节又看看。不愁客里黄花负，只恐怕尊前白天残。高兴得赐封天燧息，愿他入塞童巴干。丰收喜悦的神色眉尖上，一个微笑相携肯发难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭大皮捉出官，旋轉頭重陽節又看看。不愁客裏黃花負，只恐怕尊前白天殘。高興得賜封天燧息，願他入塞童巴幹。豐收喜悅的神色眉尖上，一個微笑相攜肯發難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表