出郊再用韵赋三解 出郊再用韻賦三解
空绡图画几曾收,楼外苍林远更悠。
日莫群乌投栎社,天长数雁落芦洲。
为谙世上空花景,最喜山中落叶秋。
官事渐稀农事丁,携壶挈榼要容不。
空綃圖畫幾曾收,樓外蒼林遠更悠。
日莫羣烏投櫟社,天長數雁落蘆洲。
爲諳世上空花景,最喜山中落葉秋。
官事漸稀農事丁,攜壺挈榼要容不。
分享
译文
空着画有几次收,楼外苍林远更悠。天没有成群的乌鸦把栎社,天长了雁落芦洲。为熟悉世界上空花景,最喜山中落叶秋天。政务渐渐稀农业丁,带着酒壶提容器要容不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空着畫有幾次收,樓外蒼林遠更悠。天沒有成羣的烏鴉把櫟社,天長了雁落蘆洲。爲熟悉世界上空花景,最喜山中落葉秋天。政務漸漸稀農業丁,帶着酒壺提容器要容不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘郊外秋景,表达了诗人对世间繁华虚无的感慨和对自然美景的喜爱。‘空绡图画’比喻画中景色,‘苍林’、‘芦洲’等描绘了秋天的自然风光。‘投栎社’、‘落芦洲’等意象则传达了诗人的情感。‘空花景’指世间的虚幻景象,‘落叶秋’则象征着自然的规律和诗人的心境。最后两句‘官事渐稀农事丁,携壶挈榼要容不’表达了诗人向往田园生活的愿望。本詩通過描繪郊外秋景,表達了詩人對世間繁華虛無的感慨和對自然美景的喜愛。‘空綃圖畫’比喻畫中景色,‘蒼林’、‘蘆洲’等描繪了秋天的自然風光。‘投櫟社’、‘落蘆洲’等意象則傳達了詩人的情感。‘空花景’指世間的虛幻景象,‘落葉秋’則象徵着自然的規律和詩人的心境。最後兩句‘官事漸稀農事丁,攜壺挈榼要容不’表達了詩人嚮往田園生活的願望。
赏析
空着画有几次收,楼外苍林远更悠。天没有成群的乌鸦把栎社,天长了雁落芦洲。为熟悉世界上空花景,最喜山中落叶秋天。政务渐渐稀农业丁,带着酒壶提容器要容不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空着畫有幾次收,樓外蒼林遠更悠。天沒有成羣的烏鴉把櫟社,天長了雁落蘆洲。爲熟悉世界上空花景,最喜山中落葉秋天。政務漸漸稀農業丁,帶着酒壺提容器要容不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考