八声甘州（寿吴叔永文昌、季永侍郎） 八聲甘州（壽吳叔永文昌、季永侍郎）
记高冈、两凤揽朝晖，翩翻万里来。
向槐厅深处，松厅紧里，却立徘徊。
一舸风帆烟浪，拟竖锦江桅。
聊为玄晖老，共拂尘埃。
我亦归来岩壑，正不妨散诞，笑口频开。
算人间成败，何用苦惊猜。
便江南、求田问舍，把岁寒、三友一圈栽。
今宵酒，只消鲸吸，不要论杯。
記高岡、兩鳳攬朝暉，翩翻萬里來。
向槐廳深處，松廳緊裏，卻立徘徊。
一舸風帆煙浪，擬豎錦江桅。
聊爲玄暉老，共拂塵埃。
我亦歸來巖壑，正不妨散誕，笑口頻開。
算人間成敗，何用苦驚猜。
便江南、求田問舍，把歲寒、三友一圈栽。
今宵酒，只消鯨吸，不要論杯。
分享
译文
记高冈、两凤揽朝晖，翩翩不远万里来。向槐厅深处，松厅紧张里，站立徘徊。一船风帆烟浪，拟竖锦江桅杆。聊为玄晖老，共拂去尘埃。我也回来岩石沟壑，正不妨散诞，笑口频繁开。算人间成败，何用苦惊猜疑。方便江南、求田问房子，把一年寒冷、三个朋友一圈栽。今晚酒，只须鲸吸，不要谈论杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記高岡、兩鳳攬朝暉，翩翩不遠萬里來。向槐廳深處，松廳緊張裏，站立徘徊。一船風帆煙浪，擬豎錦江桅杆。聊爲玄暉老，共拂去塵埃。我也回來岩石溝壑，正不妨散誕，笑口頻繁開。算人間成敗，何用苦驚猜疑。方便江南、求田問房子，把一年寒冷、三個朋友一圈栽。今晚酒，只須鯨吸，不要談論杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代吴潜所作，以寿吴叔永文昌、季永侍郎为题。诗中描绘了高冈上两只凤凰翩翩起舞，象征着两位官员的辉煌前程。诗人在槐厅深处、松厅紧里徘徊，表达了对功名利禄的淡泊态度。'一舸风帆烟浪，拟竖锦江桅'描绘了诗人对未来的憧憬。'玄晖老'指诗人自己，表示愿意与尘埃共拂，追求高洁。'岩壑'和'散诞'表达了诗人归隐山林的愿望。'求田问舍'和'岁寒三友'分别指代田园生活和友谊，诗人以酒会友，表达了对人生的态度。此詩爲宋代吳潛所作，以壽吳叔永文昌、季永侍郎爲題。詩中描繪了高岡上兩隻鳳凰翩翩起舞，象徵着兩位官員的輝煌前程。詩人在槐廳深處、松廳緊裏徘徊，表達了對功名利祿的淡泊態度。'一舸風帆煙浪，擬豎錦江桅'描繪了詩人對未來的憧憬。'玄暉老'指詩人自己，表示願意與塵埃共拂，追求高潔。'巖壑'和'散誕'表達了詩人歸隱山林的願望。'求田問舍'和'歲寒三友'分別指代田園生活和友誼，詩人以酒會友，表達了對人生的態度。
赏析
记高冈、两凤揽朝晖，翩翩不远万里来。向槐厅深处，松厅紧张里，站立徘徊。一船风帆烟浪，拟竖锦江桅杆。聊为玄晖老，共拂去尘埃。我也回来岩石沟壑，正不妨散诞，笑口频繁开。算人间成败，何用苦惊猜疑。方便江南、求田问房子，把一年寒冷、三个朋友一圈栽。今晚酒，只须鲸吸，不要谈论杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記高岡、兩鳳攬朝暉，翩翩不遠萬里來。向槐廳深處，松廳緊張裏，站立徘徊。一船風帆煙浪，擬豎錦江桅杆。聊爲玄暉老，共拂去塵埃。我也回來岩石溝壑，正不妨散誕，笑口頻繁開。算人間成敗，何用苦驚猜疑。方便江南、求田問房子，把一年寒冷、三個朋友一圈栽。今晚酒，只須鯨吸，不要談論杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考