送别 送別
雪意满芳洲,苍山引去舟。
霜风醒客梦,笳月起边愁。
万里从军急,孤身倚剑游。
家园落日里,莫上最高楼。
雪意滿芳洲,蒼山引去舟。
霜風醒客夢,笳月起邊愁。
萬里從軍急,孤身倚劍遊。
家園落日裏,莫上最高樓。
分享
译文
雪心里满洲上的芳草,苍山引离船。霜风唤醒客人梦,茄月起边愁。不远万里从军急,我倚剑游。家园落日里,没有最高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪心裏滿洲上的芳草,蒼山引離船。霜風喚醒客人夢,茄月起邊愁。不遠萬里從軍急,我倚劍遊。家園落日裏,沒有最高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芳洲:水中的沙洲。苍山:指远行的目的地。笳:古代的一种管乐器。边愁:边疆的忧愁。万里从军:远行从军。倚剑游:倚剑远游。家园落日里:指故乡在落日时分。最高楼:指高楼,此处比喻远离故乡的地方。芳洲:水中的沙洲。蒼山:指遠行的目的地。笳:古代的一種管樂器。邊愁:邊疆的憂愁。萬里從軍:遠行從軍。倚劍遊:倚劍遠遊。家園落日裏:指故鄉在落日時分。最高樓:指高樓,此處比喻遠離故鄉的地方。
赏析
雪心里满洲上的芳草,苍山引离船。霜风唤醒客人梦,茄月起边愁。不远万里从军急,我倚剑游。家园落日里,没有最高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪心裏滿洲上的芳草,蒼山引離船。霜風喚醒客人夢,茄月起邊愁。不遠萬里從軍急,我倚劍遊。家園落日裏,沒有最高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考