梦江南 晚妆 夢江南 晚妝
垂云暮，柳外玉波明。
纨扇初停看燕语，犀梳缓掠听蝉鸣。
纤手摘花铃。
垂雲暮，柳外玉波明。
紈扇初停看燕語，犀梳緩掠聽蟬鳴。
纖手摘花鈴。
分享
译文
夕阳西下，垂柳之外的玉波明亮。刚停下手中的纨扇，看那燕子在呢喃，慢慢地梳理犀牛角做的发梳，聆听蝉鸣。纤弱的手指摘下花铃。夕陽西下，垂柳之外的玉波明亮。剛停下手中的紈扇，看那燕子在呢喃，慢慢地梳理犀牛角做的髮梳，聆聽蟬鳴。纖弱的手指摘下花鈴。
注释
垂云：比喻夕阳。玉波：指水面上的波光。纨扇：指扇子。犀梳：指犀牛角做的梳子。纤手：指女子柔弱的手。花铃：指花上的小铃铛。垂雲：比喻夕陽。玉波：指水面上的波光。紈扇：指扇子。犀梳：指犀牛角做的梳子。纖手：指女子柔弱的手。花鈴：指花上的小鈴鐺。
赏析
这首诗描绘了女子晚妆时的闲适与优雅，通过对垂云、柳、水波、燕语、蝉鸣等自然景物的描绘，营造出一种宁静美好的氛围。诗中的纨扇、犀梳等细节描写，更加突显了女子的娇美与细腻。這首詩描繪了女子晚妝時的閒適與優雅，通過對垂雲、柳、水波、燕語、蟬鳴等自然景物的描繪，營造出一種寧靜美好的氛圍。詩中的紈扇、犀梳等細節描寫，更加突顯了女子的嬌美與細膩。