春晓晚眺 春曉晚眺

chūn xiǎo wǎn tiào

吴琪 清 吳琪 清

wú qí · qīng

标签： 诗词詩詞

积jī雨yǔ经jīng旬xún鹤hè未wèi过guò，小xiǎo楼lóu闲xián眺tiào费fèi吟yín哦ó。

帘lián开kāi燕yàn子zi归guī来lái晚wǎn，门mén掩yǎn梨lí花huā落luò处chù多duō。

新xīn水shuǐ小xiǎo桥qiáo通tōng蕙huì畹wǎn，乱luàn山shān古gǔ寺sì入rù烟yān梦mèng。

云yún开kāi树shù杪miǎo看kàn浮fú棹zhào，画huà出chū春chūn帆fān送sòng绿lǜ波bō。

积雨经旬鹤未过，小楼闲眺费吟哦。

帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。

新水小桥通蕙畹，乱山古寺入烟梦。

云开树杪看浮棹，画出春帆送绿波。

積雨經旬鶴未過，小樓閒眺費吟哦。

簾開燕子歸來晚，門掩梨花落處多。

新水小橋通蕙畹，亂山古寺入煙夢。

雲開樹杪看浮棹，畫出春帆送綠波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雨十几鹤不超过，小楼闲眺费吟诵。帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。新水小桥与蕙兰，乱山古寺入烟梦。云开树梢上看浮船，画出春帆送绿色波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨十幾鶴不超過，小樓閒眺費吟誦。簾開燕子歸來晚，門掩梨花落處多。新水小橋與蕙蘭，亂山古寺入煙夢。雲開樹梢上看浮船，畫出春帆送綠色波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日傍晚的景色，诗人通过观察自然景物抒发情感。'积雨经旬'指连绵不断的雨已经下了十多天，'鹤未过'表示连白鹤都没有飞过，形容雨势之大。'小楼闲眺费吟哦'表达了诗人在小楼上悠闲地远眺，不禁吟咏起来。'燕子归来晚'和'梨花落处多'描绘了春天燕子归巢和梨花飘落的景象。'新水小桥通蕙畹'描述了新水清澈的小桥通向花丛，'乱山古寺入烟梦'描绘了远处的乱山和古寺在烟雾中若隐若现。'云开树杪看浮棹'和'画出春帆送绿波'则表现了云散后，诗人看到船上的人划着船，帆影在绿波中摇曳生姿。此詩描繪了春日傍晚的景色，詩人通過觀察自然景物抒發情感。'積雨經旬'指連綿不斷的雨已經下了十多天，'鶴未過'表示連白鶴都沒有飛過，形容雨勢之大。'小樓閒眺費吟哦'表達了詩人在小樓上悠閒地遠眺，不禁吟詠起來。'燕子歸來晚'和'梨花落處多'描繪了春天燕子歸巢和梨花飄落的景象。'新水小橋通蕙畹'描述了新水清澈的小橋通向花叢，'亂山古寺入煙夢'描繪了遠處的亂山和古寺在煙霧中若隱若現。'雲開樹杪看浮棹'和'畫出春帆送綠波'則表現了雲散後，詩人看到船上的人划着船，帆影在綠波中搖曳生姿。

赏析

积雨十几鹤不超过，小楼闲眺费吟诵。帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。新水小桥与蕙兰，乱山古寺入烟梦。云开树梢上看浮船，画出春帆送绿色波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨十幾鶴不超過，小樓閒眺費吟誦。簾開燕子歸來晚，門掩梨花落處多。新水小橋與蕙蘭，亂山古寺入煙夢。雲開樹梢上看浮船，畫出春帆送綠色波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表