卜居顾山柬寄望亭亲友 卜居顧山柬寄望亭親友
扰扰兵尘遍里闾，天心未许患消除。
鱼盐小市堪容足，桃李幽溪拟结庐。
东郭先生闲隐几，西园公子赋离居。
莫辞莺脰湖波远，好趁花时一访予。
擾擾兵塵遍里閭，天心未許患消除。
魚鹽小市堪容足，桃李幽溪擬結廬。
東郭先生閒隱几，西園公子賦離居。
莫辭鶯脰湖波遠，好趁花時一訪予。
分享
译文
纷扰的战火遍布乡里，天意还未允许灾难消除。小小的鱼盐市场可以满足生活所需，我打算在桃花李花环绕的幽静溪边建造房屋。东郭先生悠闲地坐在隐居的几案旁，西园公子赋诗表达离居的感慨。不要推辞那遥远的莺啼湖波，趁花开时节来访问我。紛擾的戰火遍佈鄉里，天意還未允許災難消除。小小的魚鹽市場可以滿足生活所需，我打算在桃花李花環繞的幽靜溪邊建造房屋。東郭先生悠閒地坐在隱居的几案旁，西園公子賦詩表達離居的感慨。不要推辭那遙遠的鶯啼湖波，趁花開時節來訪問我。
注释
1. 兵尘：战火。里闾：乡里。2. 天心：天意。患：灾难。3. 鱼盐小市：指小城镇。堪容足：可以满足生活所需。4. 桃李幽溪：指桃花和李花环绕的幽静溪流。结庐：建造房屋。5. 东郭先生：指隐居的贤人。闲隐几：悠闲地坐在隐居的几案旁。6. 西园公子：指有才华的年轻人。赋离居：赋诗表达离居的感慨。7. 莫辞：不要推辞。莺脰：莺啼。湖波远：遥远的湖波。8. 花时：花开时节。1. 兵塵：戰火。里閭：鄉里。2. 天心：天意。患：災難。3. 魚鹽小市：指小城鎮。堪容足：可以滿足生活所需。4. 桃李幽溪：指桃花和李花環繞的幽靜溪流。結廬：建造房屋。5. 東郭先生：指隱居的賢人。閒隱几：悠閒地坐在隱居的几案旁。6. 西園公子：指有才華的年輕人。賦離居：賦詩表達離居的感慨。7. 莫辭：不要推辭。鶯脰：鶯啼。湖波遠：遙遠的湖波。8. 花時：花開時節。
赏析
这首诗以战乱为背景，表达了诗人对和平生活的向往。诗中描绘了诗人理想中的隐居生活，以及对友人的邀请，充满了对美好生活的追求和对友情的珍视。這首詩以戰亂爲背景，表達了詩人對和平生活的嚮往。詩中描繪了詩人理想中的隱居生活，以及對友人的邀請，充滿了對美好生活的追求和對友情的珍視。