醉太平 其五 偶作 醉太平 其五 偶作
相思可怜，离情漫传。
断肠准拟今年，在云边水边。
青帘画船，红灯翠弦。
半生潦倒依然，为花颠酒颠。
相思可憐，離情漫傳。
斷腸準擬今年，在雲邊水邊。
青帘畫船，紅燈翠弦。
半生潦倒依然，爲花顛酒顛。
分享
译文
相思之情让人怜惜，离别的情感四处流传。心如断肠，预计今年在云边水边度过。青色的帘幕，画着船只，红色的灯笼，绿色的琴弦。半生潦倒仍旧如此，为了花朵，为了美酒而颠倒。相思之情讓人憐惜，離別的情感四處流傳。心如斷腸，預計今年在雲邊水邊度過。青色的簾幕，畫着船隻，紅色的燈籠，綠色的琴絃。半生潦倒仍舊如此，爲了花朵，爲了美酒而顛倒。
注释
相思：思念之情。断肠：形容极度思念或悲伤。青帘画船：指装饰华丽的船只。红灯翠弦：指装饰华丽的灯笼和琴弦。潦倒：失意，不得志。相思：思念之情。斷腸：形容極度思念或悲傷。青帘畫船：指裝飾華麗的船隻。紅燈翠弦：指裝飾華麗的燈籠和琴絃。潦倒：失意，不得志。
赏析
这首诗以深沉的相思之情为线索，描绘了诗人对远方亲人的深切思念。通过对青帘画船、红灯翠弦等景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。最后一句‘为花颠酒颠’更是表达了诗人对美好生活的向往，以及对现实生活的无奈接受。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。這首詩以深沉的相思之情爲線索，描繪了詩人對遠方親人的深切思念。通過對青帘畫船、紅燈翠弦等景物的描繪，展現了詩人內心的孤獨與無奈。最後一句‘爲花顛酒顛’更是表達了詩人對美好生活的嚮往，以及對現實生活的無奈接受。整首詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。