醉太平 其三 题醉仙图为念因寿 醉太平 其三 題醉仙圖爲念因壽
颠耶其仙。
圣耶贤人。
人间龌龊堪怜，向醉乡且眠。
歌乎有弦，吟乎有笺。
糟邱长据千年，其谁曰不然。
顛耶其仙。
聖耶賢人。
人間齷齪堪憐，向醉鄉且眠。
歌乎有弦，吟乎有箋。
糟邱長據千年，其誰曰不然。
分享
译文
颠狂啊那仙人，圣明啊那贤人。人间的污秽令人同情，不如去醉乡里安眠。唱歌有琴弦，吟咏有诗篇。酒丘长盛千年，有谁说不是呢？顛狂啊那仙人，聖明啊那賢人。人間的污穢令人同情，不如去醉鄉里安眠。唱歌有琴絃，吟詠有詩篇。酒丘長盛千年，有誰說不是呢？
注释
颠：狂放不羁。圣：圣明。贤人：有道德有才能的人。龌龊：污秽。醉乡：比喻忘却尘世烦恼的地方。糟邱：酒丘，指酒乡。不然：不是这样。顛：狂放不羈。聖：聖明。賢人：有道德有才能的人。齷齪：污穢。醉鄉：比喻忘卻塵世煩惱的地方。糟邱：酒丘，指酒鄉。不然：不是這樣。
赏析
此诗以醉仙图为题，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。诗中通过对比人间龌龊与醉乡的宁静，展现了诗人对美好生活的追求。语言简练，意境深远，富有哲理。此詩以醉仙圖爲題，表達了詩人對超脫塵世、追求精神自由的嚮往。詩中通過對比人間齷齪與醉鄉的寧靜，展現了詩人對美好生活的追求。語言簡練，意境深遠，富有哲理。