醉太平 其六 题抱膝看云图 醉太平 其六 題抱膝看雲圖

zuì tài píng qí liù tí bào xī kàn yún tú

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

河hé山shān眼yǎn前qián,云yún霞xiá足zú边biān。

故gù乡xiāng一yī望wàng依yī然rán,彼bǐ黄huáng冠guān者zhě仙xiān。

匆cōng匆cōng两liǎng丸wán,苍cāng苍cāng九jiǔ烟yān。

白bái衣yī变biàn幻huàn堪kān怜lián,向xiàng南nán阳yáng且qiě眠mián。

河山眼前,云霞足边。

故乡一望依然,彼黄冠者仙。

匆匆两丸,苍苍九烟。

白衣变幻堪怜,向南阳且眠。

河山眼前,雲霞足邊。

故鄉一望依然,彼黃冠者仙。

匆匆兩丸,蒼蒼九煙。

白衣變幻堪憐,向南陽且眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼前是祖国河山,脚下是彩云缭绕。望向故乡依然如故,那戴黄冠的人儿宛如仙人。匆匆日月如弹丸,天空云雾浓如烟。白衣仙子变幻莫测,暂且在南阳之地安眠。眼前是祖國河山,腳下是彩雲繚繞。望向故鄉依然如故,那戴黃冠的人兒宛如仙人。匆匆日月如彈丸,天空雲霧濃如煙。白衣仙子變幻莫測,暫且在南陽之地安眠。

注释

黄冠:指戴黄冠的人,这里指的是仙人。苍苍九烟:形容天空云雾浓厚。白衣变幻:指仙人白衣仙子变化多端。南阳:地名,此处指仙人所在之地。黃冠:指戴黃冠的人,這裏指的是仙人。蒼蒼九煙:形容天空雲霧濃厚。白衣變幻:指仙人白衣仙子變化多端。南陽:地名,此處指仙人所在之地。

赏析

这首诗描绘了作者眼前的河山美景和心中的仙境向往。通过对自然景观的描绘,表达了对故乡的思念之情以及对仙境生活的向往。诗中运用了丰富的意象和想象,展现了作者的高洁情操和对自然的热爱。這首詩描繪了作者眼前的河山美景和心中的仙境嚮往。通過對自然景觀的描繪,表達了對故鄉的思念之情以及對仙境生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和想象,展現了作者的高潔情操和對自然的熱愛。

← 返回诗文列表