醉花阴其五书云招饮看花时庭前芍药罂粟荼蘼争艳即席漫赋醉花陰其五書雲招飲看花時庭前芍藥罌粟荼蘼爭豔即席漫賦

zuì huā yīn qí wǔ shū yún zhāo yǐn kàn huā shí tíng qián sháo yào yīng sù tú mí zhēng yàn jí xí màn fù

wú qǐ · qīng

万wàn朵duǒ千qiān阴yīn同tóng一yī艳yàn，色sè色sè层céng层céng见jiàn。

白bái首shǒu入rù名míng园yuán，雾wù里lǐ看kàn花huā，雾wù里lǐ红hóng成chéng片piàn。

枝zhī枝zhī欲yù把bǎ琼qióng浆jiāng劝quàn，醉zuì也yě应yīng难nán辨biàn。

花huā欲yù实shí人rén娇jiāo，三sān种zhǒng名míng葩pā，三sān个gè蛾é眉méi伴bàn。

万朵千阴同一艳，色色层层见。

白首入名园，雾里看花，雾里红成片。

枝枝欲把琼浆劝，醉也应难辨。

花欲实人娇，三种名葩，三个蛾眉伴。

萬朵千陰同一豔，色色層層見。

白首入名園，霧裏看花，霧裏紅成片。

枝枝欲把瓊漿勸，醉也應難辨。

花欲實人嬌，三種名葩，三個蛾眉伴。

译文

万朵花儿在浓阴中一样鲜艳，色彩斑斓层层叠叠。萬朵花兒在濃陰中一樣鮮豔，色彩斑斕層層疊疊。

名园：著名的园林。琼浆：美酒。名葩：著名的花。蛾眉：美女。名園：著名的園林。瓊漿：美酒。名葩：著名的花。蛾眉：美女。

此诗描绘了名园中花儿的盛景，色彩斑斓，形态各异，展现了大自然的美妙。诗人用细腻的笔触描绘出花儿的美丽，同时也表达了对美好生活的向往。此詩描繪了名園中花兒的盛景，色彩斑斕，形態各異，展現了大自然的美妙。詩人用細膩的筆觸描繪出花兒的美麗，同時也表達了對美好生活的嚮往。