醉花阴 其三 答人 醉花陰 其三 答人
客里风光难到夜,夜更如何也。
难道不相思,酒熟香温,一个灯花下。
秋棠红点苍苔罅,惹得寒蛩骂。
莫说少年狂,老去休文,较为情多怕。
客裏風光難到夜,夜更如何也。
難道不相思,酒熟香溫,一個燈花下。
秋棠紅點蒼苔罅,惹得寒蛩罵。
莫說少年狂,老去休文,較爲情多怕。
分享
译文
客居他乡的风景难以触及夜晚,夜晚又是怎样的呢?难道你不相思,酒已经熟了,香温,一个人在灯花下。客居他鄉的風景難以觸及夜晚,夜晚又是怎樣的呢?難道你不相思,酒已經熟了,香溫,一個人在燈花下。
注释
①客里:客居他乡。②秋棠:秋天的海棠。③罅:缝隙。④寒蛩:寒蝉。⑤休文:停止文学创作。①客裏:客居他鄉。②秋棠:秋天的海棠。③罅:縫隙。④寒蛩:寒蟬。⑤休文:停止文學創作。
赏析
这首诗表达了作者在客居他乡的孤独和对远方亲人的思念之情。通过描绘夜晚的景象和内心的情感,诗人巧妙地将自己的情感融入景物之中,使读者能够感受到作者的深情和哀愁。這首詩表達了作者在客居他鄉的孤獨和對遠方親人的思念之情。通過描繪夜晚的景象和內心的情感,詩人巧妙地將自己的情感融入景物之中,使讀者能夠感受到作者的深情和哀愁。