醉花阴其二初夏集程山尊寓斋醉花陰其二初夏集程山尊寓齋

zuì huā yīn qí èr chū xià jí chéng shān zūn yù zhāi

wú qǐ · qīng

杨yáng柳liǔ花huā残cán隋suí苑yuàn树shù，明míng月yuè无wú寻xún处chù。

此cǐ夜yè集jí幽yōu人rén，煮zhǔ酒jiǔ西xī园yuán，酒jiǔ送sòng江jiāng声shēng去qù。

平píng生shēng意yì气qì浑hún难nán据jù，踏tà碎suì邯hán郸dān路lù。

拔bá剑jiàn且qiě高gāo歌gē，醉zuì语yǔ诸zhū君jūn，莫mò似shì狂kuáng夫fū误wù。

杨柳花残隋苑树，明月无寻处。

此夜集幽人，煮酒西园，酒送江声去。

平生意气浑难据，踏碎邯郸路。

拔剑且高歌，醉语诸君，莫似狂夫误。

楊柳花殘隋苑樹，明月無尋處。

此夜集幽人，煮酒西園，酒送江聲去。

平生意氣渾難據，踏碎邯鄲路。

拔劍且高歌，醉語諸君，莫似狂夫誤。

正在生成译文、注释或赏析…

分享