摘得新 其一 高雨阁 摘得新 其一 高雨閣

zhāi dé xīn qí yī gāo yǔ gé

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

溪xī南nán好hǎo,水shuǐ阁gé对duì斜xié曛xūn。

滩tān响xiǎng声shēng流liú三sān伏fú雪xuě,画huà栏lán闲xián倚yǐ一yī秋qiū云yún。

客kè到dào可kě论lùn文wén。

溪南好,水阁对斜曛。

滩响声流三伏雪,画栏闲倚一秋云。

客到可论文。

溪南好,水閣對斜曛。

灘響聲流三伏雪,畫欄閒倚一秋雲。

客到可論文。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪南风光好,水阁面对斜阳。滩边水声如三伏之雪,闲倚画栏如秋天之云。有客来访可以论诗。溪南風光好,水閣面對斜陽。灘邊水聲如三伏之雪,閒倚畫欄如秋天之雲。有客來訪可以論詩。

注释

①斜曛:夕阳西下,余晖映照之状。②三伏雪:形容滩边水声之大,如三伏天的烈日下雪花飘落之声。①斜曛:夕陽西下,餘暉映照之狀。②三伏雪:形容灘邊水聲之大,如三伏天的烈日下雪花飄落之聲。

赏析

此诗描绘了一幅溪南美景图,通过对自然景物的描绘,表现了诗人内心的宁静与雅致。诗中运用了生动的比喻,将水声比作雪落之声,形象地展现了滩声之大。闲倚画栏一秋云,表达了诗人悠然自得的心情。此詩描繪了一幅溪南美景圖,通過對自然景物的描繪,表現了詩人內心的寧靜與雅緻。詩中運用了生動的比喻,將水聲比作雪落之聲,形象地展現了灘聲之大。閒倚畫欄一秋雲,表達了詩人悠然自得的心情。

← 返回诗文列表