忆王孙 其一 寒夜 憶王孫 其一 寒夜

yì wáng sūn qí yī hán yè

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

昨zuó宵xiāo冻dòng合hé水shuǐ晶jīng宫gōng。

鹦yīng鹉wǔ嫌xián寒hán骂mà玉yù龙lóng。

鸳yuān锦jǐn衾qīn窝wō晓xiǎo起qǐ慵yōng。

小xiǎo窗chuāng封fēng,雪xuě在zài山shān茶chá树shù上shàng红hóng。

昨宵冻合水晶宫。

鹦鹉嫌寒骂玉龙。

鸳锦衾窝晓起慵。

小窗封,雪在山茶树上红。

昨宵凍合水晶宮。

鸚鵡嫌寒罵玉龍。

鴛錦衾窩曉起慵。

小窗封,雪在山茶樹上紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨晚寒气凝结成水晶宫,鹦鹉因寒冷而责骂玉龙。鸳鸯锦被中,清晨醒来懒洋洋。小窗户被雪封住,山茶树上的雪呈现出红色。昨晚寒氣凝結成水晶宮,鸚鵡因寒冷而責罵玉龍。鴛鴦錦被中,清晨醒來懶洋洋。小窗戶被雪封住,山茶樹上的雪呈現出紅色。

注释

水晶宫:指寒冷的夜晚,形容寒冷的程度。玉龙:传说中的神龙,这里指鹦鹉。鸳锦衾:指华丽的被子。晓起慵:清晨醒来懒洋洋的样子。山茶树:一种常绿灌木,开花时花色艳丽。水晶宮:指寒冷的夜晚,形容寒冷的程度。玉龍:傳說中的神龍,這裏指鸚鵡。鴛錦衾:指華麗的被子。曉起慵:清晨醒來懶洋洋的樣子。山茶樹:一種常綠灌木,開花時花色豔麗。

赏析

这首诗通过生动的意象描绘了一个寒冷的夜晚,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的想象和细腻的描绘,使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中。這首詩通過生動的意象描繪了一個寒冷的夜晚,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和細膩的描繪,使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中。

← 返回诗文列表