一剪梅 其一 理绣 一剪梅 其一 理繡
碧烟窗下绣床支，情也丝丝，线也丝丝。
最难匀染在春时，红是花枝，白是花枝。
沉吟几度费嗟咨，莺一双儿，燕一双儿。
吐绒湿却淡胭脂。
谁待相思，谁解相思。
碧煙窗下繡牀支，情也絲絲，線也絲絲。
最難勻染在春時，紅是花枝，白是花枝。
沉吟幾度費嗟諮，鶯一雙兒，燕一雙兒。
吐絨溼卻淡胭脂。
誰待相思，誰解相思。
分享
译文
在碧绿的烟雾缭绕的窗下，绣床支起，情感如同丝丝细线，线条也如同丝丝细线。最难均匀染色的是在春天，红色如同花枝，白色也如同花枝。沉思了几次，耗费了叹息，莺儿一对，燕儿一对。吐出的绒线湿了，却沾上了淡淡的胭脂。谁在等待相思，谁又能理解相思。在碧綠的煙霧繚繞的窗下，繡牀支起，情感如同絲絲細線，線條也如同絲絲細線。最難均勻染色的是在春天，紅色如同花枝，白色也如同花枝。沉思了幾次，耗費了嘆息，鶯兒一對，燕兒一對。吐出的絨線溼了，卻沾上了淡淡的胭脂。誰在等待相思，誰又能理解相思。
注释
1. 碧烟：指绿色的烟雾。2. 绣床：绣花的床。3. 匀染：均匀染色。4. 胭脂：一种化妆品，这里指染料。5. 吐绒：指绣花时吐出的绒线。1. 碧煙：指綠色的煙霧。2. 繡牀：繡花的牀。3. 勻染：均勻染色。4. 胭脂：一種化妝品，這裏指染料。5. 吐絨：指繡花時吐出的絨線。
赏析
这首诗以绣花为题材，通过细腻的描写，表达了女子对爱情的思念和无奈。诗中运用了丰富的意象，如碧烟、绣床、花枝、莺燕等，营造出一种朦胧、凄美的氛围。同时，诗中的对仗工整，语言优美，展现了作者深厚的文学功底。這首詩以繡花爲題材，通過細膩的描寫，表達了女子對愛情的思念和無奈。詩中運用了豐富的意象，如碧煙、繡牀、花枝、鶯燕等，營造出一種朦朧、悽美的氛圍。同時，詩中的對仗工整，語言優美，展現了作者深厚的文學功底。