一剪梅 其二 春情 一剪梅 其二 春情
红楼十五沈真真，昏也含颦，晓也含颦。
无端弹泪坐芳茵，干了罗巾，湿了罗巾。
最无聊赖是初春，花弄尖新，草弄尖新。
个中垂柳更伤神，腰也如人，眉也如人。
紅樓十五沈真真，昏也含顰，曉也含顰。
無端彈淚坐芳茵，幹了羅巾，溼了羅巾。
最無聊賴是初春，花弄尖新，草弄尖新。
箇中垂柳更傷神，腰也如人，眉也如人。
分享
译文
红楼里十五岁的真真，无论是黄昏还是清晨，都是含着忧愁的表情。无缘无故地坐着在芳草地上流泪，湿了又干，干了又湿。最无聊的时光是初春，花儿正开放着新的花朵，草儿也新绿。其中的垂柳更让人伤感，柳枝像人的腰身，柳叶像人的眉毛。紅樓裏十五歲的真真，無論是黃昏還是清晨，都是含着憂愁的表情。無緣無故地坐着在芳草地上流淚，溼了又幹，幹了又溼。最無聊的時光是初春，花兒正開放着新的花朵，草兒也新綠。其中的垂柳更讓人傷感，柳枝像人的腰身，柳葉像人的眉毛。
注释
①红楼：富贵人家女子居处。②真真：女子名字。③无端：无缘无故。④芳茵：香草覆盖的草地。⑤个中：其中。⑥垂柳：一种柳树。⑦腰也如人：柳枝柔软，如同人的腰身。①紅樓：富貴人家女子居處。②真真：女子名字。③無端：無緣無故。④芳茵：香草覆蓋的草地。⑤箇中：其中。⑥垂柳：一種柳樹。⑦腰也如人：柳枝柔軟，如同人的腰身。
赏析
吴绮的《一剪梅 其二 春情》通过描绘一个少女在初春时节的忧愁情感，抒发了对青春易逝的感慨。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，将少女的情感表现得淋漓尽致，让人感同身受。吳綺的《一剪梅 其二 春情》通過描繪一個少女在初春時節的憂愁情感，抒發了對青春易逝的感慨。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，將少女的情感表現得淋漓盡致，讓人感同身受。