一剪梅 含章殿 一剪梅 含章殿
碧砌红窗逐岁新。
花也宜春。
人也宜春。
瑶姬轻点额黄匀。
睡也含颦。
醒也含颦。
宝殿而今起绿尘。
见也伤神。
闻也伤神。
玉台无复囗梁云。
忆也谁论。
恨也谁论。
碧砌紅窗逐歲新。
花也宜春。
人也宜春。
瑤姬輕點額黃勻。
睡也含顰。
醒也含顰。
寶殿而今起綠塵。
見也傷神。
聞也傷神。
玉臺無復囗梁雲。
憶也誰論。
恨也誰論。
分享
译文
碧色的台阶红窗随岁月更新，花儿宜人春光，人也宜人春光。瑶姬轻轻地涂抹额上的黄粉，无论是睡梦中还是醒来时，都带着些许忧愁。宝殿如今只剩下绿色的尘土，无论是看到还是听到，都令人伤心。玉台上不再有悬挂的彩云，无论是回忆还是怨恨，又有谁能评说。碧色的臺階紅窗隨歲月更新，花兒宜人春光，人也宜人春光。瑤姬輕輕地塗抹額上的黃粉，無論是睡夢中還是醒來時，都帶着些許憂愁。寶殿如今只剩下綠色的塵土，無論是看到還是聽到，都令人傷心。玉臺上不再有懸掛的彩雲，無論是回憶還是怨恨，又有誰能評說。
注释
1. 含章殿：指古代帝王宫殿之一。2. 瑶姬：传说中的仙女。3. 额黄：古代女子的一种面部装饰，用黄色颜料涂在额头。4. 含颦：含着忧愁的表情。5. 宝殿：指帝王居住的宫殿。6. 绿尘：指宫殿上落的绿色灰尘。7. 玉台：指华丽的楼台。1. 含章殿：指古代帝王宮殿之一。2. 瑤姬：傳說中的仙女。3. 額黃：古代女子的一種面部裝飾，用黃色顏料塗在額頭。4. 含顰：含着憂愁的表情。5. 寶殿：指帝王居住的宮殿。6. 綠塵：指宮殿上落的綠色灰塵。7. 玉臺：指華麗的樓臺。
赏析
这首诗以含章殿为背景，通过对自然景物和人物情感的描绘，展现了作者对往昔时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了对比手法，将春天的美好与人的忧愁形成鲜明对照，增强了诗歌的感染力。這首詩以含章殿爲背景，通過對自然景物和人物情感的描繪，展現了作者對往昔時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了對比手法，將春天的美好與人的憂愁形成鮮明對照，增強了詩歌的感染力。