燕归梁 乌衣巷 燕歸梁 烏衣巷

yàn guī liáng wū yī xiàng

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

古gǔ巷xiàng闲xián来lái暗àn自zì伤shāng。

不bù待dài斜xié阳yáng。

当dāng时shí人rén物wù总zǒng寻xún常cháng。

更gèng休xiū笑xiào,燕yàn儿ér忙máng。

翩piān翩piān裘qiú马mǎ来lái何hé处chù,总zǒng非fēi是shì,旧jiù儿ér郎láng。

一yī般bān花huā草cǎo上shàng欢huān场chǎng。

别bié自zì有yǒu,好hǎo华huá堂táng。

古巷闲来暗自伤。

不待斜阳。

当时人物总寻常。

更休笑,燕儿忙。

翩翩裘马来何处,总非是,旧儿郎。

一般花草上欢场。

别自有,好华堂。

古巷閒來暗自傷。

不待斜陽。

當時人物總尋常。

更休笑,燕兒忙。

翩翩裘馬來何處,總非是,舊兒郎。

一般花草上歡場。

別自有,好華堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古巷闲来暗自伤,不待斜阳。当时人物总寻常。更休笑,燕儿忙。翩翩裘马来何处,总非是,旧儿郎。一般花草上欢场。别自有,好华堂。古巷閒來暗自傷,不待斜陽。當時人物總尋常。更休笑,燕兒忙。翩翩裘馬來何處,總非是,舊兒郎。一般花草上歡場。別自有,好華堂。

注释

此诗描绘了乌衣巷的变迁,通过对古巷、斜阳、人物、燕儿、裘马、花草等意象的描绘,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。此詩描繪了烏衣巷的變遷,通過對古巷、斜陽、人物、燕兒、裘馬、花草等意象的描繪,表達了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨。

赏析

吴绮的《燕归梁·乌衣巷》通过对乌衣巷的描写,展现了诗人对历史的深刻感悟和对时光流逝的无奈。诗中运用了丰富的意象,通过对古巷、斜阳等自然景物的描绘,以及对燕儿、裘马等人物的刻画,将读者带入一个充满怀旧情绪的氛围中。全诗语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。吳綺的《燕歸梁·烏衣巷》通過對烏衣巷的描寫,展現了詩人對歷史的深刻感悟和對時光流逝的無奈。詩中運用了豐富的意象,通過對古巷、斜陽等自然景物的描繪,以及對燕兒、裘馬等人物的刻畫,將讀者帶入一個充滿懷舊情緒的氛圍中。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表