行香子 其四 题读易图 行香子 其四 題讀易圖

xíng xiāng zi qí sì tí dú yì tú

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

西xī府fǔ中zhōng枢shū,剖pōu竹zhú分fēn符fú。

春chūn梦mèng后hòu、一yī事shì都dōu无wú。

传chuán神shén阿ā堵dǔ,似shì者zhě谁shuí与yǔ。

是shì少shǎo狂kuáng客kè,中zhōng傲ào吏lì,老lǎo潜qián夫fū。

一yī曲qū红hóng幺yāo,三sān生shēng翠cuì袖xiù。

天tiān知zhī道dào、诗shī酒jiǔ吾wú徒tú。

晚wǎn年nián学xué易yì,忏chàn悔huǐ消xiāo除chú。

有yǒu遁dùn之zhī六liù,渐jiàn之zhī二èr,履lǚ之zhī初chū。

西府中枢,剖竹分符。

春梦后、一事都无。

传神阿堵,似者谁与。

是少狂客,中傲吏,老潜夫。

一曲红幺,三生翠袖。

天知道、诗酒吾徒。

晚年学易,忏悔消除。

有遁之六,渐之二,履之初。

西府中樞,剖竹分符。

春夢後、一事都無。

傳神阿堵,似者誰與。

是少狂客,中傲吏,老潛夫。

一曲紅幺,三生翠袖。

天知道、詩酒吾徒。

晚年學易,懺悔消除。

有遁之六,漸之二,履之初。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在京城中枢机构,分割竹简分发符节。春梦醒来后,一切事情都了无痕迹。那双传神的眼眸,似我者又是谁呢?曾经年少轻狂,中年傲慢为官,晚年隐居。一曲红袖舞动,三生轮回如梦。天知道,我与诗酒为伴。晚年研究易经,忏悔消融。有遁世之志,渐进之理,履险如夷。在京城中樞機構,分割竹簡分發符節。春夢醒來後,一切事情都了無痕跡。那雙傳神的眼眸,似我者又是誰呢?曾經年少輕狂,中年傲慢爲官,晚年隱居。一曲紅袖舞動,三生輪迴如夢。天知道,我與詩酒爲伴。晚年研究易經,懺悔消融。有遁世之志,漸進之理,履險如夷。

注释

阿堵:指眼睛。剖竹分符:古代官员分职的凭证。传神阿堵:形容眼睛传神。红幺:古代乐曲的一种。翠袖:舞女衣袖的美称。学易:研究易经。遁之六:易经中遁卦的第六爻。渐之二:易经中渐卦的第二爻。履之初:易经中履卦的第一爻。阿堵:指眼睛。剖竹分符:古代官員分職的憑證。傳神阿堵:形容眼睛傳神。紅幺:古代樂曲的一種。翠袖:舞女衣袖的美稱。學易:研究易經。遁之六:易經中遁卦的第六爻。漸之二:易經中漸卦的第二爻。履之初:易經中履卦的第一爻。

赏析

吴绮的《行香子 其四 题读易图》描绘了一位官员从年轻到老年的心路历程,通过对易经的研究,表达了对人生的感悟。诗中运用了丰富的意象,语言简练而富有哲理,展现了作者深厚的文学功底。吳綺的《行香子 其四 題讀易圖》描繪了一位官員從年輕到老年的心路歷程,通過對易經的研究,表達了對人生的感悟。詩中運用了豐富的意象,語言簡練而富有哲理,展現了作者深厚的文學功底。

← 返回诗文列表