相见欢 其二 吴兴感事 相見歡 其二 吳興感事
西风落日登台,眼重开。
无数绕城山色送青来。
古今事,吴越地,几雄才。
一片项王马埒乱云堆。
西風落日登臺,眼重開。
無數繞城山色送青來。
古今事,吳越地,幾雄才。
一片項王馬埒亂雲堆。
分享
译文
西风凛冽,夕阳西下,登上城台,眼中景象重新焕发。无数环绕城池的山色,送来一片青翠。古今历史,吴越之地,涌现了多少英雄豪杰。一片项羽战马奔腾的战场,如乱云堆积。西風凜冽,夕陽西下,登上城臺,眼中景象重新煥發。無數環繞城池的山色,送來一片青翠。古今歷史,吳越之地,湧現了多少英雄豪傑。一片項羽戰馬奔騰的戰場,如亂雲堆積。
注释
西风:秋风。落日:太阳落山。登台:登上城台。眼重开:眼中景象重新焕发。山色:山间的景色。吴越地:指现在的江苏、浙江一带。雄才:英雄豪杰。项王马埒:项羽战马的奔腾之地。乱云堆:形容云雾缭绕的景象。西風:秋風。落日:太陽落山。登臺:登上城臺。眼重開:眼中景象重新煥發。山色:山間的景色。吳越地:指現在的江蘇、浙江一帶。雄才:英雄豪傑。項王馬埒:項羽戰馬的奔騰之地。亂雲堆:形容雲霧繚繞的景象。
赏析
此诗通过对吴兴的描绘,表达了诗人对历史变迁和英雄人物的感慨。诗中运用了丰富的意象,如西风、落日、山色等,营造出一种苍凉、悲壮的氛围。诗人通过对吴越之地英雄人物的赞颂,表达了对英雄事迹的崇敬之情。此詩通過對吳興的描繪,表達了詩人對歷史變遷和英雄人物的感慨。詩中運用了豐富的意象,如西風、落日、山色等,營造出一種蒼涼、悲壯的氛圍。詩人通過對吳越之地英雄人物的讚頌,表達了對英雄事蹟的崇敬之情。