望江南 其七 桂园 望江南 其七 桂園

wàng jiāng nán qí qī guì yuán

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

溪xī南nán好hǎo,桂guì树shù一yī庭tíng多duō。

天tiān上shàng夜yè寒hán生shēng玉yù兔tù,人rén间jiān秋qiū老lǎo发fā金jīn鹅é。

仙xiān斧fǔ莫mò轻qīng磨mó。

溪南好,桂树一庭多。

天上夜寒生玉兔,人间秋老发金鹅。

仙斧莫轻磨。

溪南好,桂樹一庭多。

天上夜寒生玉兔,人間秋老發金鵝。

仙斧莫輕磨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪南的风景很美,庭院中桂树繁多。溪南的風景很美,庭院中桂樹繁多。

注释

1. 桂树:桂花树,常用来比喻美好的人或事物。2. 玉兔:传说中的月宫中的动物,常用来象征月亮。3. 金鹅:传说中的宝物,这里指代珍贵的物品。1. 桂樹:桂花樹,常用來比喻美好的人或事物。2. 玉兔:傳說中的月宮中的動物,常用來象徵月亮。3. 金鵝:傳說中的寶物,這裏指代珍貴的物品。

赏析

吴绮在这首诗中运用了丰富的意象,通过对比天上地下,展现了秋天的美丽和珍贵。桂树的繁多寓意着家园的温馨和富饶,玉兔和金鹅则象征着高贵和宝贵。整首诗意境深远,情感细腻,是一首具有很高艺术价值的佳作。吳綺在這首詩中運用了豐富的意象,通過對比天上地下,展現了秋天的美麗和珍貴。桂樹的繁多寓意着家園的溫馨和富饒,玉兔和金鵝則象徵着高貴和寶貴。整首詩意境深遠,情感細膩,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表