望江南 其七 桂园 望江南 其七 桂園
溪南好,桂树一庭多。
天上夜寒生玉兔,人间秋老发金鹅。
仙斧莫轻磨。
溪南好,桂樹一庭多。
天上夜寒生玉兔,人間秋老發金鵝。
仙斧莫輕磨。
分享
译文
溪南的风景很美,庭院中桂树繁多。溪南的風景很美,庭院中桂樹繁多。
注释
1. 桂树:桂花树,常用来比喻美好的人或事物。2. 玉兔:传说中的月宫中的动物,常用来象征月亮。3. 金鹅:传说中的宝物,这里指代珍贵的物品。1. 桂樹:桂花樹,常用來比喻美好的人或事物。2. 玉兔:傳說中的月宮中的動物,常用來象徵月亮。3. 金鵝:傳說中的寶物,這裏指代珍貴的物品。
赏析
吴绮在这首诗中运用了丰富的意象,通过对比天上地下,展现了秋天的美丽和珍贵。桂树的繁多寓意着家园的温馨和富饶,玉兔和金鹅则象征着高贵和宝贵。整首诗意境深远,情感细腻,是一首具有很高艺术价值的佳作。吳綺在這首詩中運用了豐富的意象,通過對比天上地下,展現了秋天的美麗和珍貴。桂樹的繁多寓意着家園的溫馨和富饒,玉兔和金鵝則象徵着高貴和寶貴。整首詩意境深遠,情感細膩,是一首具有很高藝術價值的佳作。