望江南 其二 扬州 望江南 其二 揚州
扬州夜,花月拥邗关。
锦瑟两行倾玉碗,红灯千影照珠鬟。
春露不曾寒。
揚州夜,花月擁邗關。
錦瑟兩行傾玉碗,紅燈千影照珠鬟。
春露不曾寒。
分享
译文
扬州的夜晚,花月环绕着邗关。两行锦瑟倾倒着玉碗,千影红灯照亮了珠鬟。春天的露水不曾寒冷。揚州的夜晚,花月環繞着邗關。兩行錦瑟傾倒着玉碗,千影紅燈照亮了珠鬟。春天的露水不曾寒冷。
注释
1. 邗关:古代关名,位于今江苏省扬州市。2. 锦瑟:古代的一种弦乐器。3. 玉碗:精美的酒杯。4. 珠鬟:指女子头上的珠饰。1. 邗關:古代關名,位於今江蘇省揚州市。2. 錦瑟:古代的一種絃樂器。3. 玉碗:精美的酒杯。4. 珠鬟:指女子頭上的珠飾。
赏析
此诗描绘了扬州夜晚的繁华景象,通过对花月、锦瑟、红灯等景物的描绘,展现了诗人对扬州美景的喜爱之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于扬州的夜晚之中。此詩描繪了揚州夜晚的繁華景象,通過對花月、錦瑟、紅燈等景物的描繪,展現了詩人對揚州美景的喜愛之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於揚州的夜晚之中。