水调歌头其四题汪蛟门舍人少壮三好图水調歌頭其四題汪蛟門舍人少壯三好圖

shuǐ diào gē tóu qí sì tí wāng jiāo mén shě rén shǎo zhuàng sān hǎo tú

wú qǐ · qīng

事shì势shì偶ǒu然rán耳ěr，郁yù郁yù亦yì奚xī为wèi。

只zhǐ须xū如rú此cǐ行xíng乐lè、美měi酒jiǔ与yǔ蛾é眉méi。

更gèng有yǒu奇qí书shū千qiān卷juǎn，自zì谱pǔ新xīn词cí一yī曲qū，宁níng问wèn古gǔ人rén谁shuí。

吾wú愿yuàn聊liáo尔ěr尔ěr，君jūn且qiě待dài迟chí迟chí。

槐huái堂táng上shàng，薇wēi省shěng里lǐ，暇xiá应yīng稀xī。

平píng生shēng嗜shì好hǎo、安ān得dé终zhōng日rì不bù相xiāng违wéi。

事shì业yè已yǐ输shū公gōng等děng，诗shī酒jiǔ应yīng还hái我wǒ辈bèi，此cǐ论lùn未wèi全quán非fēi。

请qǐng并bìng抛pāo湘xiāng帙zhì，醉zuì拥yōng雪xuě儿ér归guī。

事势偶然耳，郁郁亦奚为。

只须如此行乐、美酒与蛾眉。

更有奇书千卷，自谱新词一曲，宁问古人谁。

吾愿聊尔尔，君且待迟迟。

槐堂上，薇省里，暇应稀。

平生嗜好、安得终日不相违。

事业已输公等，诗酒应还我辈，此论未全非。

请并抛湘帙，醉拥雪儿归。

事勢偶然耳，鬱郁亦奚爲。

只須如此行樂、美酒與蛾眉。

更有奇書千卷，自譜新詞一曲，寧問古人誰。

吾願聊爾爾，君且待遲遲。

槐堂上，薇省裏，暇應稀。

平生嗜好、安得終日不相違。

事業已輸公等，詩酒應還我輩，此論未全非。

請並拋湘帙，醉擁雪兒歸。

译文

世事偶然罢了，为何如此郁闷。只需这样快乐地生活、享用美酒和娇美的女子。还有千卷奇书，谱一曲新词，何必去问古人谁。我愿就这样随意，你且慢慢来。世事偶然罷了，爲何如此鬱悶。只需這樣快樂地生活、享用美酒和嬌美的女子。還有千卷奇書，譜一曲新詞，何必去問古人誰。我願就這樣隨意，你且慢慢來。

蛾眉：美女。自谱：自己创作。湘帙：指书籍。蛾眉：美女。自譜：自己創作。湘帙：指書籍。

此诗表达了诗人对于生活的豁达态度，认为人生应当快乐地享受当下，不必过于忧虑未来。诗中通过描绘与友人的欢聚情景，展现了诗人的生活情趣和情感世界。此詩表達了詩人對於生活的豁達態度，認爲人生應當快樂地享受當下，不必過於憂慮未來。詩中通過描繪與友人的歡聚情景，展現了詩人的生活情趣和情感世界。