少年游 其二 醉后赠歌者 少年遊 其二 醉後贈歌者
春来燕市解金貂，取酒听红箫。
银烛残时，玉山颓也，一曲转无聊。
刚到销魂魂已断，人似柳条条。
鲛袖裁香，鸾𫔇卧月，休说郑樱桃。
春來燕市解金貂，取酒聽紅簫。
銀燭殘時，玉山頹也，一曲轉無聊。
剛到銷魂魂已斷，人似柳條條。
鮫袖裁香，鸞鎞臥月，休說鄭櫻桃。
分享
译文
春天来临，在燕市卖掉金貂，买酒听红箫。银烛燃尽时，玉山颓然倒塌，一曲听来令人无聊。刚到销魂之处，魂已断，人如同柳条般柔弱。用鲛丝裁剪的香袖，鸾鸟般优雅地卧在月光下，不要提起郑樱桃。春天來臨，在燕市賣掉金貂，買酒聽紅簫。銀燭燃盡時，玉山頹然倒塌，一曲聽來令人無聊。剛到銷魂之處，魂已斷，人如同柳條般柔弱。用鮫絲裁剪的香袖，鸞鳥般優雅地臥在月光下，不要提起鄭櫻桃。
注释
金貂：古代富贵人家佩戴的首饰，此处指富贵之人。红箫：一种古代乐器。银烛：银制的蜡烛。玉山：比喻人酒后神态。销魂：形容极度欢愉或悲伤。鲛袖：用鲛鱼皮制成的袖子，此处指歌女。鸾𫔇：一种传说中的神鸟。卧月：在月光下休息。郑樱桃：古代美女，此处比喻歌女。金貂：古代富貴人家佩戴的首飾，此處指富貴之人。紅簫：一種古代樂器。銀燭：銀製的蠟燭。玉山：比喻人酒後神態。銷魂：形容極度歡愉或悲傷。鮫袖：用鮫魚皮製成的袖子，此處指歌女。鸞鎞：一種傳說中的神鳥。臥月：在月光下休息。鄭櫻桃：古代美女，此處比喻歌女。
赏析
吴绮的这首《少年游》通过描绘春夜饮酒听歌的场景，表达了诗人对美好时光的留恋和对歌女才情的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，情感真挚，令人回味无穷。吳綺的這首《少年遊》通過描繪春夜飲酒聽歌的場景，表達了詩人對美好時光的留戀和對歌女才情的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，情感真摯，令人回味無窮。