南歌子 其三 最忆 南歌子 其三 最憶

nán gē zi qí sān zuì yì

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

最zuì忆yì愁chóu时shí面miàn,难nán为wèi别bié后hòu心xīn。

梦mèng牵qiān红hóng袖xiù玉yù楼lóu阴yīn,却què是shì醒xǐng来lái、原yuán自zì挽wǎn罗luó衿jīn。

香xiāng冷lěng鸳yuān鸯yāng带dài,寒hán轻qīng翡fěi翠cuì衾qīn。

一yī生shēng难nán负fù是shì知zhī音yīn,何hé况kuàng蛾é眉méi、相xiāng望wàng到dào而ér今jīn。

最忆愁时面,难为别后心。

梦牵红袖玉楼阴,却是醒来、原自挽罗衿。

香冷鸳鸯带,寒轻翡翠衾。

一生难负是知音,何况蛾眉、相望到而今。

最憶愁時面,難爲別後心。

夢牽紅袖玉樓陰,卻是醒來、原自挽羅衿。

香冷鴛鴦帶,寒輕翡翠衾。

一生難負是知音,何況蛾眉、相望到而今。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最令我怀念的是那愁苦时候的脸庞,难以承受分别后的心情。梦中的红袖和玉楼阴影中,醒来才发现是自己紧握着罗裙。冷香中的鸳鸯带,轻寒中的翡翠被。一生中难以辜负的是知音,更别提蛾眉间,我们相互守望至今。最令我懷念的是那愁苦時候的臉龐,難以承受分別後的心情。夢中的紅袖和玉樓陰影中,醒來才發現是自己緊握着羅裙。冷香中的鴛鴦帶,輕寒中的翡翠被。一生中難以辜負的是知音,更別提蛾眉間,我們相互守望至今。

注释

本诗通过对比梦中与现实,表达了对知音难求的珍视和怀念之情。本詩通過對比夢中與現實,表達了對知音難求的珍視和懷念之情。

赏析

诗人吴绮以细腻的笔触,通过描绘梦境与现实的反差,抒发了对知音的深切思念,以及对美好时光的留恋。此诗语言简练,意境深远,充满了浓郁的古典韵味。詩人吳綺以細膩的筆觸,通過描繪夢境與現實的反差,抒發了對知音的深切思念,以及對美好時光的留戀。此詩語言簡練,意境深遠,充滿了濃郁的古典韻味。

← 返回诗文列表