满江红 其九 岳坟次武穆原韵 滿江紅 其九 岳墳次武穆原韻
骨相如斯，君休认、林间巢许。
怪早向东皋返驾，为松菊主。
塞马不归燕市月，荒鸡共舞巴山雨。
笑英雄、冷落付樵渔，家何处。
同病也，惟吾与。
合志者，还谁伫。
只水哉亭子，当风而踞。
高手且笼观局袖，急流暂弄回鼓。
把离骚醉读，向西江、呼天语。
骨相如斯，君休認、林間巢許。
怪早向東皋返駕，爲松菊主。
塞馬不歸燕市月，荒雞共舞巴山雨。
笑英雄、冷落付樵漁，家何處。
同病也，惟吾與。
合志者，還誰佇。
只水哉亭子，當風而踞。
高手且籠觀局袖，急流暫弄回鼓。
把離騷醉讀，向西江、呼天語。
分享
译文
骨骼如此，你不要再认作林间鸟巢的主人。奇怪的是这么早返回东皋，成了松菊的主人。战马久归不得，燕市上的月亮照着，荒野上的鸡在巴山的雨中共舞。英雄被冷落，归去何处。和我一样的病，只有我和你。志同道合的，还有谁等待。只有水边的亭子，独立风中。高手静观棋局袖手旁观，在激流中暂且弄回鼓声。醉酒读离骚，向西江呼喊天地。骨骼如此，你不要再認作林間鳥巢的主人。奇怪的是這麼早返回東皋，成了松菊的主人。戰馬久歸不得，燕市上的月亮照着，荒野上的雞在巴山的雨中共舞。英雄被冷落，歸去何處。和我一樣的病，只有我和你。志同道合的，還有誰等待。只有水邊的亭子，獨立風中。高手靜觀棋局袖手旁觀，在激流中暫且弄回鼓聲。醉酒讀離騷，向西江呼喊天地。
注释
1. 骨相：指人的骨相。2. 东皋：地名，指隐居之地。3. 塞马：边塞的战马。4. 荒鸡：指荒野上的鸡。5. 离骚：屈原的代表作之一。1. 骨相：指人的骨相。2. 東皋：地名，指隱居之地。3. 塞馬：邊塞的戰馬。4. 荒雞：指荒野上的雞。5. 離騷：屈原的代表作之一。
赏析
此诗以豪放的笔触抒发了作者对英雄壮志未酬的感慨，以及对自由与高洁境界的追求。通过对比塞马、荒鸡等意象，表现出英雄的孤寂与无奈。同时，诗中对离骚的引用，也展现了作者深厚的文学素养和对传统文化的热爱。此詩以豪放的筆觸抒發了作者對英雄壯志未酬的感慨，以及對自由與高潔境界的追求。通過對比塞馬、荒雞等意象，表現出英雄的孤寂與無奈。同時，詩中對離騷的引用，也展現了作者深厚的文學素養和對傳統文化的熱愛。