柳含烟 咏柳 柳含煙 詠柳

liǔ hán yān yǒng liǔ

吴绮 清 吳綺 清

wú qǐ · qīng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán路lù，柳liǔ丝sī垂chuí。

都dōu少shǎo齐qí梁liáng旧jiù事shì，玉yù蛾é金jīn茧jiǎn只zhǐ霏fēi霏fēi。

挂guà斜xié晖huī。

眼yǎn眼yǎn眉méi眉méi都dōu是shì恨hèn。

人rén去qù灵líng和hé莫mò问wèn，谁shuí堪kān眠mián起qǐ对duì红hóng闺guī。

晚wǎn风fēng吹chuī。

江南路，柳丝垂。

都少齐梁旧事，玉蛾金茧只霏霏。

挂斜晖。

眼眼眉眉都是恨。

人去灵和莫问，谁堪眠起对红闺。

晚风吹。

江南路，柳絲垂。

都少齊梁舊事，玉蛾金繭只霏霏。

掛斜暉。

眼眼眉眉都是恨。

人去靈和莫問，誰堪眠起對紅閨。

晚風吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南的小路上，柳树枝条低垂。回忆起南朝梁代的往事，玉蛾和金茧只能看到一片飘散。夕阳斜挂在天边。眼角眉梢都充满了离恨。人已离去，不必再问灵和宫的事，谁还能在红闺中入睡。晚风吹拂。江南的小路上，柳樹枝條低垂。回憶起南朝梁代的往事，玉蛾和金繭只能看到一片飄散。夕陽斜掛在天邊。眼角眉梢都充滿了離恨。人已離去，不必再問靈和宮的事，誰還能在紅閨中入睡。晚風吹拂。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表